Daniel Lavoie — Où la route mène songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Où la route mène" van Daniel Lavoie.
Songteksten
Les bottes usées par la poussière
A trop marcher sur les cailloux
Jours après jours, je ne laisse derrière
Qu’une ombre qui tombe à genoux
J’ai accroché à ma ceinture
Un vieux couteau, un peu d’argent
De quoi survivre à l’aventure
Et continuer plus loin qu’avant
Je me laisse aller
Où la route mène
A l’oublier
Où la route mène
Je me laisse aller
Où la route mène
A l’oublier
Où la route mène
Je passe dans des villages déserts
L’air est si chaud que tout se terre
Des rivières sales courent vers la mer
Des hyènes détalent vers leurs tanières.
Le jaune est roux dans les canyons
Ma sueur se noue avec la terre
Dans les cabanes qu’ils se façonnent
Des enfants jouent à faire la guerre
Je me laisse aller
Où la route mène
A l’oublier
Où la route mène
Je me laisse aller
Où la route mène
A l’oublier
Où la route mène
Où la route mène…
Où la route mène…
Où la route mène…
Où la route mène…
Où la route mène…
Où la route mène…
Où la route mène…
Où la route mène…
Où la route mène…
Où la route mène…
Je me laisse aller
Où la route mène
A l’oublier
Où la route mène
Je me laisse aller
Où la route mène
A l’oublier
Où la route mène
Tard dans la nuit
Près d’une ville où tu m’as dit
On se reverra peut-être ici
Où la route…
Où la route mène…
Où la route mène…
Où la route…
Où la route mène…
Où la route mène…
Où la route…
Où la route mène…
Où la route mène…
Où la route…
Où la route mène…
Où la route mène…
Où la route…
Où la route mène…
Où la route mène…
Songtekstvertaling
Laarzen gedragen door stof
Te veel lopen op steentjes
Dagen na dagen, laat ik niet achter
Dat een schaduw die op zijn knieën valt
Ik hing aan mijn riem.
Een oud mes, een beetje geld.
Wat om het avontuur te overleven
En verder gaan dan voorheen
Ik liet mezelf gaan.
Waar de weg leidt
Om het te vergeten
Waar de weg leidt
Ik liet mezelf gaan.
Waar de weg leidt
Om het te vergeten
Waar de weg leidt
Ik breng door in verlaten dorpen
De lucht is zo heet dat alles geaard is.
Vuile rivieren rennen naar zee
Hyena ' s drijven naar hun hol.
Geel is rood in de canyons
Mijn zweetbanden met de aarde
In de hutten vormen ze zichzelf
Kinderen spelen oorlog.
Ik liet mezelf gaan.
Waar de weg leidt
Om het te vergeten
Waar de weg leidt
Ik liet mezelf gaan.
Waar de weg leidt
Om het te vergeten
Waar de weg leidt
Waar de weg leidt…
Waar de weg leidt…
Waar de weg leidt…
Waar de weg leidt…
Waar de weg leidt…
Waar de weg leidt…
Waar de weg leidt…
Waar de weg leidt…
Waar de weg leidt…
Waar de weg leidt…
Ik liet mezelf gaan.
Waar de weg leidt
Om het te vergeten
Waar de weg leidt
Ik liet mezelf gaan.
Waar de weg leidt
Om het te vergeten
Waar de weg leidt
Laat in de nacht
In de buurt van een stad waar je me vertelde
Misschien zien we elkaar hier.
Waar de weg…
Waar de weg leidt…
Waar de weg leidt…
Waar de weg…
Waar de weg leidt…
Waar de weg leidt…
Waar de weg…
Waar de weg leidt…
Waar de weg leidt…
Waar de weg…
Waar de weg leidt…
Waar de weg leidt…
Waar de weg…
Waar de weg leidt…
Waar de weg leidt…