Daniel Johnston — Sad Sac & Tarzan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sad Sac & Tarzan" van Daniel Johnston.
Songteksten
Sad Sac + Tarzan
Walking up at the mall
Up walked a girlfriend
Said you had the gall to bring my name up again
Looking for salvation
We had an ice cream soda
I said have you ever wondered
What became of Uncle Bill?
We was peeling potatoes
Bcak in World War II
And we was playing that rock 'n' roll
After school for you know who
Hidden from the public
It was behind the scenes
There was a relic
They called the purple haze
I was eating a taco
I looked across the room
I saw a girl in a red dress
She said she’d like to do me in I left the waiter a tip
I scrambled for the door
I said you might have loved me But now there’s nothing more
She’s always on my trail
She really likes to kill
I keep her lovely picture
On my window sill
I was a cowboy without a show
I was like the kind of guy
You’d never really know
You won’t forget me No mater how hard you try
And when it’s my time to go
I’ll wave goodbye
Sing yourself a melody, cry a tear of joy
Songtekstvertaling
Sad Sac + Tarzan
Ik liep naar het winkelcentrum.
Daar liep een vriendin.
Zei dat je het lef had om mijn naam weer te noemen.
Op zoek naar verlossing
We hebben een ijsje gedronken.
Ik zei Heb je je ooit afgevraagd
Wat is er met oom Bill gebeurd?
We waren aardappelen aan het pellen.
Bcak in de Tweede Wereldoorlog
En we speelden die rock ' N ' roll
Na school Weet je wie
Verborgen voor het publiek
Het was achter de schermen.
Er was een relikwie.
Ze noemden de paarse nevel
Ik At een taco.
Ik keek door de kamer.
Ik zag een meisje in een rode jurk.
Ze zei dat ze me wilde vermoorden. ik heb de ober een fooi gegeven.
Ik heb naar de deur geklommen.
Ik zei dat je misschien van me hield, maar nu is er niets meer.
Ze is altijd op mijn spoor.
Ze houdt echt van moorden.
Ik hou haar mooie foto.
Op mijn vensterbank
Ik was een cowboy zonder show.
Ik was het soort man
Je zou het nooit echt weten.
Je zult me niet vergeten. hoe hard je het ook probeert.
En als het mijn tijd is om te gaan
Ik zwaai wel tot ziens.
Zing een melodie, huil een traan van vreugde