Daniel Johnston — Foxy Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Foxy Girl" van Daniel Johnston.
Songteksten
She’s so precious
She’s so luscious
Put your head in a whirl
Spinning 'round the world
She’s the kind of girl
You’ve seen a thousand times before
And how often that you hoped
She’d open up the door
She’s a foxy girl
And she knows just how to please
She brings out the man inside of me And the stars shine bright
On a dark Texas night
She brings out the man inside of me And my mind unwinds
She’s so very kind
And I swear I’m melting on the floor
Her eyes look at you
You don’t know what to do But she seems to understand
Everything you’re thinking of Your words are lost in conversation
Passing from your lips
And all the time you’re looking at her
Struggling with your wit
She’s a foxy girl
And she’s sure to rack your brain
She’s a girl who might just drive you sane
And the stars shine bright on a dark Texas night
And she’s as sweet as candy cane
And your mind unwinds
She’s so very kind
And you’d swear you’re melting on the floor
She’s so precious
She’s so luscious
She could make you happy
She could set your soul free
She’s the only one you’ve ever talked to this way
And all of a sudden you may find
That you have something new to say
She’s a foxy girl
Don’t you know you love her so It makes you feel like letting go And the stars shine bright
On a dark Texas night
Don’t you know she loves you so And your mind unwinds
She’s so very kind
And you’ll sear you’re melting on the floor
She’s so precious
She’s so luscious
Songtekstvertaling
Ze is zo lief.
Ze is zo lekker.
Doe je hoofd in een draaikolk.
Rond de wereld draaien
Ze is het soort meisje
Je hebt al duizend keer eerder gezien.
En hoe vaak dat je hoopte
Ze deed de deur open.
Ze is een sexy meisje.
En ze weet precies hoe ze moet behagen
Ze brengt de man in me naar buiten en de sterren schijnen helder
Op een donkere Texaanse nacht
Ze brengt de man in me naar buiten en mijn geest ontspant
Ze is zo aardig.
En ik zweer dat ik smelt op de vloer
Haar ogen kijken naar jou.
Je weet niet wat je moet doen, maar ze lijkt het te begrijpen.
Alles wat je aan je woorden denkt, is verloren gegaan in een gesprek.
Van je lippen overgaan
En al die tijd kijk je naar haar
Worstelen met je verstand
Ze is een sexy meisje.
En ze zal zeker je hersenen pijnigen.
Ze is een meisje dat je misschien gezond maakt.
En de sterren schijnen helder op een donkere Texaanse nacht
En ze is zo zoet als suikerriet
En je geest ontspant
Ze is zo aardig.
En je zou zweren dat je smelt op de vloer
Ze is zo lief.
Ze is zo lekker.
Ze kan je gelukkig maken.
Ze kan je ziel bevrijden.
Ze is de enige met wie je ooit zo hebt gepraat.
En plotseling kan je
Dat je iets nieuws te zeggen hebt.
Ze is een sexy meisje.
Weet je niet dat je van haar houdt zodat je het gevoel hebt los te laten en de sterren helder schijnen
Op een donkere Texaanse nacht
Weet je niet dat ze zo van je houdt en je geest ontspant
Ze is zo aardig.
En je zult zien dat je smelt op de vloer.
Ze is zo lief.
Ze is zo lekker.