Daniel Johnston — Dream Scream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream Scream" van Daniel Johnston.
Songteksten
Having dreams about you
I want to scream about you
I’m having dreams about you
I want to scream about you
Everything you’ve done
You were the girl who seemed to own the world
Everything was about you
I took a chance to call you my own
I didn’t know a thing about you
I though you could love
What a fool I was
It was going on I was just singing my songs
There was something mad about you
I took it wrong
You liked my song
Why couldn’t I have you
A crazy dream you done me wrong
You left me long
I couldn’t stand a chance with out you
You said that love was dead and in my head
I just couldn’t believe it And on the phone you said
You never knew me at all
You never knew me at all
I thought there was love
What a fool I was
And everything was in hyper-jinx
Just like an old time movie
You don’t understand
Can’t comprehend
I guess it doesn’t really matter
And every dream a nightmare
And nothing really matters
I thought I was Loved
What a fool I was
Having dreams about you
Having dreams about you
Having dreams about you
Having dreams about you
Songtekstvertaling
Dromen over jou hebben
Ik wil over je schreeuwen.
Ik heb dromen over jou
Ik wil over je schreeuwen.
Alles wat je hebt gedaan
Jij was het meisje dat de wereld leek te bezitten.
Alles draaide om jou.
Ik nam de kans om je mijn eigen te noemen.
Ik wist niets van je.
I though you could love
Wat een dwaas was ik.
Het was aan de gang ik zong mijn liedjes
Er was iets geks aan je.
Ik nam het verkeerd op.
Je vond mijn liedje leuk.
Waarom kon ik jou niet hebben?
Een gekke droom. je hebt me verkeerd gedaan.
Je liet me lang achter.
Ik kon geen kans maken zonder jou.
Je zei dat liefde dood was en in mijn hoofd
Ik kon het gewoon niet geloven en aan de telefoon zei je
Je hebt me nooit gekend.
Je hebt me nooit gekend.
Ik dacht dat er liefde was.
Wat een dwaas was ik.
En alles zat in hyper-jinx.
Net als in een oude film.
Je begrijpt het niet.
Kan het niet begrijpen
Ik denk dat het er niet echt toe doet.
En elke droom een nachtmerrie
En niets doet er echt toe.
Ik dacht dat ik geliefd was.
Wat een dwaas was ik.
Dromen over jou hebben
Dromen over jou hebben
Dromen over jou hebben
Dromen over jou hebben