Daniel Johnston — A Little Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little Story" van Daniel Johnston.
Songteksten
There was this big Guy
And He had a great idea
He built Himself a world
And He put people on it But the people they turned wicked
And they soon forgot
Who had made their very being
And put them on their planet
So, the God He sent His very own Son
His only holy Son
And He sent Him to the world
'Cause something had to be done
His son walked around and He told the truth
Like the truth had never been told
He was kind to the poor
His home was the road
Unlike any other heroes
Of which a song could be sung
He never did bad to anyone
He never did no harm
But there were other people who weren’t so nice
And they plotted to take His life
And the man knew all about it But He didn’t even hide
And they beat Him and they robbed Him
And they hung Him for bein' good
And they laughed and made jokes
While they stood in his blood
But there’s a happy ending to the story
I think you’ll be glad to know
He came back to life in glory
And up from the grave He arose
So before you turn out your light
Remember this one man
Who lived comfortably in heaven
But gave it all up to hang on a cross
Because He hung for you and me And He came to set us free
'Cause his Dad had a great idea
About the way things ought to be
Songtekstvertaling
Er was een grote vent.
En hij had een geweldig idee.
Hij bouwde een wereld voor zichzelf
En hij zette mensen erop, maar zij waren verdorven mensen.
En zij vergaten het.
Die hun wezen gemaakt hadden
En zet ze op hun planeet
Dus, de God die hij stuurde zijn eigen zoon
Zijn enige heilige Zoon.
En hij stuurde hem naar de wereld
Want er moest iets gebeuren .
Zijn zoon liep rond en vertelde de waarheid.
Alsof de waarheid nooit verteld was.
Hij was aardig voor de armen.
Zijn huis was de weg.
Anders dan andere helden
Waarvan een lied kon worden gezongen
Hij heeft nooit iemand kwaad gedaan.
Hij heeft nooit kwaad gedaan.
Maar er waren andere mensen die niet zo aardig waren.
En zij beraamden een list om hem te doden.
En de man wist er alles van, maar hij verborg zich niet eens.
En ze sloegen hem en beroofden hem.
En ze hingen hem op omdat hij goed was.
En ze lachten en maakten grapjes.
Terwijl zij in zijn bloed stonden
Maar er is een gelukkig einde aan het verhaal
Ik denk dat je blij zult zijn om te weten
Hij kwam terug tot leven in glorie.
En hij stond op uit het graf.
Dus voordat je je licht uit doet
Denk aan deze ene man.
Die comfortabel in de hemel leefde
Maar gaf alles op om aan een kruis te hangen.
Omdat hij voor jou en mij hing en ons kwam bevrijden.
Omdat zijn vader een geweldig idee had .
Over hoe het zou moeten zijn