Daniel Breaker — Donkey Pot Pie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Donkey Pot Pie" van Daniel Breaker.
Songteksten
DRAGON: You didn’t knock when you entered, baby
You didn’t wipe your feet
DONKEY:(terrified)Aww, geez
DRAGON: I didn’t see no Open House sign
Is this is a Trick or Trade?
OO-oo-oo!
DONKEY: A little help here!
DRAGON: You need to brush up on fairytales, friend
Cause dragons like their sleep
DONKEY: Go on and grab some shut-eye!
DRAGON: I wrote the book on fire-breathing
Why don’t you read it and we-ee-eep?
DONKEY: I’m actually already in a book club
We’re reading Angela’s Ashes
DRAGON: I’m gonna shake you
I’m gonna bake you
I’m gonna make you a donkey pot pie
DONKEY: What?
DRAGON: Salisbury steak you
I’ll frosted flake you
I’ll paty-cake you, my donkey pot pie
Yeah!
Yeeeeeeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaaaaaaahhh!
DONKEY: What a minute!
My, what big teeth you have
They’re so… sparklin' white
I bet you hear this from all of your food
But you much bleach at night
Is that a hint of minty freshness
(Oh, I am scared to death!)
I like a girl with a dazzlin' smile
And tic-tac on her breath
Oh-oh-oh… oh-oh…
Don’t kill me
Lady with the pretty teeth
DRAGON: I’m gonna love you
DONKEY: Uh-oh
DRAGON: And take hold of you
DONKEY: Slow down, baby
DRAGON: I’ll velvet glove you…
DONKEY: Velvet glove me?
DRAGON: My donkey pot pie!
I’m gonna keep you
Little Litle Bo Peep you
I’m gonna sweep you
Up into the…
…skyyyyyyyy
I’m gonna squeeze you
I’m gonna tease you
I’m gonna please you
I’m gonna have me
A big ol' honkin'
Sloppy gloppy cherry on the toppy
Piece of donkey!
Pot!
Pie…
Na-nana-nanana!
Donkey!
DONKEY: Oo!
DRAGON: Donkey!
DONKEY: Hey!
DRAGON: Donkey!
DONKEY: Ai!
DRAGON: Pot!
DONKEY: Yeah!
DRAGON: Pie
Songtekstvertaling
Je klopte niet toen je binnenkwam.
Je hebt je voeten niet afgeveegd.
AWW, geez
Ik zag geen open huis bord.
Is dit een truc of ruil?
OO-oo-oo!
Een beetje hulp hier!
Je moet sprookjes opfrissen, vriend.
Draken zoals hun slaap veroorzaken
Ga maar slapen.
Ik schreef het boek over vuurspuwen.
Waarom lees je het niet en we-ee-iep?
Ik zit al in een boekenclub.
We lezen Angela ' s as.
Ik ga je schudden.
Ik ga je bakken.
Ik ga een ezelstaart voor je maken.
Wat?
Salisbury steak you
Ik maak je af.
Ik zal je een schouderklopje geven, mijn donkey pot taart.
Ja!
Yeeeeeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahh!
Wat een minuut!
Wat heb je grote tanden.
Ze zijn zo ... glinsterend Wit.
Ik wed dat je dit hoort van al je eten.
Maar je veel bleek ' s nachts
Is dat een vleugje mint frisheid?
Ik ben doodsbang.)
Ik hou van een meisje met een verblindende glimlach
En tic-tac op haar adem
Oh-oh-oh... oh-oh…
Vermoord me niet.
Dame met de mooie tanden
Ik ga van je houden.
DONKEY: Uh-oh
En hou je vast.
Rustig aan, schatje.
Ik zal je fluwelen handschoen geven.…
Fluwelen handschoen?
Mijn donkey pot taart!
Ik hou je hier.
Little Litle Bo Peep you
Ik ga je vegen.
In de…
...
Ik ga je knijpen.
Ik ga je plagen.
Ik ga je plezieren.
Ik zal mezelf hebben.
A big ol 'honkin'
Sloppy gloppy cherry on the toppy
Stuk ezel!
Wiet!
Taart…
Na-nana-nanana!
Ezel!
Ezel: Oo!
Ezel!
Hé!
Ezel!
Ai!
Pot!
Ja!
Taart