Daniel Boucher — Deviens-tu c'que t'as voulu? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deviens-tu c'que t'as voulu?" van Daniel Boucher.
Songteksten
Deviens-tu c’que t’as voulu?
Deviens-tu c’que t’avais vu?
Deviens-tu c’que t’aurais pu?
T’as-tu fait c’qu’y aurait fallu?
Mais qu’est-ce qu’es-tu, mais qu’est-ce que t’es?
Mais qu’est-ce qu’es-tu, mais qu’est-ce que t’es?
Ma moman pensait, mon popa aussi
Que pour être aimable et aimé d’autrui
Pour aimer c’qu’on fait, pour aimer sa vie
Faut faire c’qu’on aime, c’qu’on a envie
Pis l’faire à fond, pis y mettre le prix
Pis être dur parce que c’pour ça qu’tu vis
Pis quand t’aimes pour vrai, quand t’aimes la vie
Dis qu’est-ce tu penses, pis pense donc qu’est-ce tu dis, t’sé…
C’est là qu’on s’rend compte si t’es t’un front
Ou bedon si t’es t’un roadie
Deviens-tu c’que t’as voulu?
Deviens-tu c’que t’avais vu?
Deviens-tu c’que t’aurais pu?
T’as-tu fait c’qu’y aurait fallu?
Ma moman l’pensait, mon popa me l’a dit
C’qu’y a d’plus dur c’est d'être simple dans vie
T’auras beau dire non, t’auras beau dire oui
Y a du monde qui aime pas ça que t’aimes ta vie
Y a du monde qui va peut-être te traiter d’pourri
Parce que tu passes, parce que tu choisis
Tu peux rien faire si y ont pas compris
Que t’es aimes pareil même si t’es parti, t’sé?
Ça va t’arriver d’pas dormir
Ça va t’arriver d’avoir le goût d’haïr
Ça va même t’arriver de douter
De douter d’toé
Deviens-tu c’que t’as voulu?
Deviens-tu c’que t’avais vu?
Deviens-tu c’que t’aurais pu?
T’as-tu fait c’qu’y aurait fallu?
Deviens-tu c’que t’as voulu?
Deviens-tu c’que t’avais vu?
Deviens-tu c’que t’aurais pu?
T’as-tu fait c’qu’y aurait fallu?
Qu’est-ce qu’es-tu, mais qu’est-ce que t’es?
Mais qu’est-ce qu’es-tu, mais qu’est-ce que t’es?
Qu’est-ce qu’es-tu, mais qu’est-ce que t’es?
Mais qu’est-ce qu’es-tu, mais qu’est-ce que t’es?
T’es-tu un front, ou bedon si t’es t’un roadie?
Qu’est-ce qu’es-tu, mais qu’est-ce que t’es?
Mais qu’est-ce qu’es-tu, mais qu’est-ce que t’es?
T’es-tu un front, ou bedon si t’es t’un roadie? …
Songtekstvertaling
Word je wat je wilde?
Word je wat je zag?
Word je wat je zou kunnen hebben?
Heb je gedaan wat je moest doen?
Wat ben je, wat ben je?
Wat ben je, wat ben je?
Mijn moeder dacht, mijn vader ook.
Dan vriendelijk te zijn en geliefd door anderen
Om te houden van wat we doen, om van zijn leven te houden.
We moeten doen waar we van houden, we willen
Erger om het grondig te doen, erger om de prijs te stellen
Het is nog erger omdat je daarom leeft.
Erger als je echt van het leven houdt.
Zeg wat je denkt, maar denk wat je zegt.…
Dit is waar je je realiseert als je een dekmantel bent.
Of bedon als je een roadie bent
Word je wat je wilde?
Word je wat je zag?
Word je wat je zou kunnen hebben?
Heb je gedaan wat je moest doen?
Mijn moeder dacht van wel, mijn vader vertelde het me.
Wat moeilijker is, is simpel zijn in het leven.
Je mag nee zeggen, Je mag ja zeggen.
Er zijn mensen die het niet leuk vinden dat je van je leven houdt.
Sommige mensen noemen je misschien rot.
Omdat je slaagt, omdat je kiest
Je kunt niets doen als ze het niet begrijpen.
Dat je dezelfde liefde bent, zelfs als je wegging, Weet je?
Het zal je overkomen dat je niet slaapt.
Je krijgt de smaak van haten.
Het zal je zelfs overkomen dat je twijfelt.
Om te twijfelen aan de
Word je wat je wilde?
Word je wat je zag?
Word je wat je zou kunnen hebben?
Heb je gedaan wat je moest doen?
Word je wat je wilde?
Word je wat je zag?
Word je wat je zou kunnen hebben?
Heb je gedaan wat je moest doen?
Wat ben je, maar wat ben je?
Wat ben je, wat ben je?
Wat ben je, maar wat ben je?
Wat ben je, wat ben je?
Ben je een dekmantel, of bumpkin als je een roadie bent?
Wat ben je, maar wat ben je?
Wat ben je, wat ben je?
Ben je een dekmantel, of bumpkin als je een roadie bent? …