Daniel Bélanger — Te quitter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te quitter" van Daniel Bélanger.
Songteksten
Se quitter est trop difficile
Te quitter est trop difficile
Regarde dans mes yeux
Combien ils sont malheureux
Te quitter est trop difficile
Trop difficile
J’ai toujours peur de moi
De te laisser
J’ai toujours peur de moi
De te laisser
Quand je vois combien je suis
Prisonnier de mon bonheur infini
Te quitter est trop difficile
Trop difficile
Le temps qui nous suit
Se chargera
De faucher nos vies
Sans trop d’embarras
Regarde, ce sera lui
Qui viendra nous
Désinventer
Te quitter est trop difficile
Trop difficile
Songtekstvertaling
Vertrekken is te moeilijk.
Jou verlaten is te moeilijk.
Kijk in mijn ogen
Hoe ongelukkig ze zijn.
Jou verlaten is te moeilijk.
Te hard.
Ik ben altijd bang voor mezelf.
Om je te verlaten
Ik ben altijd bang voor mezelf.
Om je te verlaten
Als ik zie hoeveel ik ben
Gevangene van mijn oneindige geluk
Jou verlaten is te moeilijk.
Te hard.
De tijd die ons volgt
Het zal laden
Om ons leven te maaien
Zonder al te veel schaamte
Kijk, hij zal het zijn.
Wie zal naar ons komen
Onvindbaar
Jou verlaten is te moeilijk.
Te hard.