Daniel Bélanger — Quand le jour se lève songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quand le jour se lève" van Daniel Bélanger.

Songteksten

C’est la nuit
Il y a un clair de lune
Je suis dans la brume
Et quand le jour se lève
Je m’appuie, princier et fidèle
Sur Phébus en son ciel
L’espoir c’est l’aube nouvelle
C’est quand le jour se lève
Quand le jour se lève
J’y meurs d’envie
D’aller vers sa lumière
De parcourir la terre
Avant qu’elle ne m’enterre
Faire de la vie
Un feu sans brûlure
Tout boire le clair-obscur
De l’aube qui s’achève
Quand le jour se lève
Quand le jour se lève
Quand le jour se lève
Quand le jour se lève
Tes yeux sont des flots bleus
Une force que rien n’atténue
Pas même le soir ou quand il pleut
Même sous un chagrin de plus
Quand le jour se lève
Tout est tranquille
La nuit est sans intrigue
Le temps joue les mers d’huile
Et mon âme les navigue
L’aurore l’escorte
Faisant aquarelles
Des lueurs les plus belles
L’espoir c’est l’aube nouvelle
Quand le jour se lève
Quand le jour se lève
C’est la nuit
Il y a un clair de lune
Je suis dans la brume
L’espoir c’est l’aube nouvelle
C’est quand le jour se lève
Quand le jour se lève
Quand le jour se lève

Songtekstvertaling

Het is de nacht.
Er is een maanlicht
Ik ben in de mist
En wanneer de dag aanbreekt
Ik steun mezelf, prinselijk en trouw
Op Phebus in zijn hemel
Hoop is de nieuwe dageraad
Dat is wanneer de dag opkomt
Wanneer de dag aanbreekt
Ik snak ernaar.
Om naar zijn licht te gaan
Om de aarde te reizen
Voordat ze me begraaft
Leven maken
Een vuur zonder verbranding
Drink Allemaal De Chiaroscuro
Van de dageraad die eindigt
Wanneer de dag aanbreekt
Wanneer de dag aanbreekt
Wanneer de dag aanbreekt
Wanneer de dag aanbreekt
Je ogen zijn blauwe golven.
Een kracht die niets verzwakt.
Zelfs niet ' s avonds of als het regent.
Zelfs onder één verdriet
Wanneer de dag aanbreekt
Alles is rustig.
De nacht is zonder plot
De tijd speelt de oliezeeën.
En mijn ziel bevaren hen.
Dawn escort
Het maken van aquarellen
De mooiste lichten
Hoop is de nieuwe dageraad
Wanneer de dag aanbreekt
Wanneer de dag aanbreekt
Het is de nacht.
Er is een maanlicht
Ik ben in de mist
Hoop is de nieuwe dageraad
Dat is wanneer de dag opkomt
Wanneer de dag aanbreekt
Wanneer de dag aanbreekt