Daniel Bélanger — Je suis mort songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je suis mort" van Daniel Bélanger.
Songteksten
The battle continues
The devil is trying to constantly win you
When you deviate the path
And inegriated pass
So get back (ack ack) at that (act act)
Actually (ag ag) agitates my actions to agony
The dance floors empty
But you notice some woman in a
Red dress pretending
Shes a damsel in distress (less)
Less she be singing
Songs of pseudo sadness
Plat magic mad at minutes
Madness cast they spell fast
They fail past the walls of innocence
Parallel to Hell
There was a time in my life
When I was dead wrong
Misled
Drawn to this bewildering
Perception of heaven
My first kiss
With temptation pierced through the walls
Of innocence
And it hasn’t been the same ever since
Youll web me
Drawn to my curiousness
Eyes are always gazing, don’t think twice precious
The right path is this web
I’d never leave you astray
I’m here to test your manhood
I’m here to test your faith
She was gawking, I was rockin the mic
My conclusion: she was jockin this type
Conceive line, step close
Watch hope float
I coulda woulda shoulda, just might
Gain the dame, escape into the night
Saw the cape, just take flight
Conversations never took place
Nonchalant pleasantry, she bangin with the black lace
Devilish grin, she swollen in sin
I’m forever foldin again
No holdin it in
Oooo, you come with a friend?
We would be perfect together
You and I were meant for one another
A life’s sentence, we spend
Haha, good, hes baited
Hooked
Real him in
How many ways can I break up in this man
Am I thinking wine and roses
Picturing this dynasty imposes
Slip the potion down the hatch
Relax, relapse, and talk
I’m feeling kinda tired
Lets retire and take a walk
She could never grasp the way I sink through the floor
Everytime I hear her voice with the choice to ignore
Even though I reach more, she just look at me emotionless
Pleasure and pain, a fine line never close to this
No will power, Ima tell you how it is
I devour, no damsel in distress
I’m a snake ready to complex, wreck regrets
Hex your life, better check your flight
Fight the pain
I compose a loss for a gain
My main addiction is her thirst for attention
But she failed to mention
The bedroom’s the devils kitchen rippin my dominion in half
Perhaps she had the last laugh
But I came to grasp with my?
My sick intention for sticking and losing
They were dancing and moving
Moving and shaking and grooving
She was looming, I was soothing to position
This competition is ageless and such
In the mixed emotion I turned around and guess what?
Vapor, black stare, coldness in the air
Thought you got away in the cave
You only begun your nightmare
If I’m dreaming it was seeming so real
I used to love her but now
I recover another deceased memory
Sending me to another grave in my mind
Taking my life, wasting my time
Laying on the blade of a knife
I’ll cut ya, you liked it despite the agony
I controlled ya to fold ya
Behold my powers seen
Songtekstvertaling
De strijd gaat verder.
De duivel probeert je constant te winnen.
Als je het pad afwijst
And inegriated pass
Dus ga terug (ack ack) naar dat (act)
Eigenlijk (ag ag) agiteert mijn acties tot pijn
De dansvloeren leeg
Maar je ziet een vrouw in een
Rode jurk die doet alsof
Ze is een dame in nood (minder)
Minder ze zingt
Liedjes van pseudo droefheid
Plat magic mad at minutes
Gekte, ze Spellen snel.
Ze falen voorbij de muren van onschuld
Parallel aan de hel
Er was een tijd in mijn leven
Toen ik het helemaal mis had.
Misleidend
Aangetrokken tot dit verbijsterende
Perceptie van de hemel
Mijn eerste kus
Met verleidingen doorboord door de muren
Van onschuld
En het is niet meer hetzelfde sinds
Je web me
Aangetrokken tot mijn nieuwsgierigheid
Ogen staren altijd, denk niet twee keer kostbaar.
Het juiste pad is dit web
Ik zou je nooit op een dwaalspoor brengen.
Ik ben hier om je mannelijkheid te testen.
Ik ben hier om je geloof te testen.
Ze was aan het gapen, ik was aan het rocken.
Mijn conclusie: ze was jockin dit type
Lijn zwanger maken, stap dichterbij
Kijk hope zweven
Ik had het kunnen doen.
Win de dame, ontsnap in de nacht
Ik zag de cape, neem gewoon de vlucht.
Gesprekken vonden nooit plaats.
Nonchalante beleefdheden, ze neukte met de zwarte kant
Duivelse grijns, gezwollen in zonde.
Ik ben Forever foldin again
Geen holdin het in
Oooo, kom je met een vriend?
We zouden perfect zijn samen.
Jij en ik waren voor elkaar bestemd.
Een levenslange straf, we besteden
Haha, goed, hij is gelokt
Verslaafd
Hem echt in
Hoe vaak kan ik het uitmaken in deze man?
Denk ik aan wijn en rozen
Het beeld dat deze dynastie ons oplegt
Gooi het drankje in het luik.
Ontspan, terugval, en praat.
Ik voel me een beetje moe.
Laten we met pensioen gaan en een wandeling maken.
Ze kon nooit begrijpen hoe ik door de vloer zink.
Elke keer als ik haar stem hoor met de keuze om te negeren
Ook al bereik ik meer, ze kijkt me emotieloos aan.
Plezier en pijn, een fijne lijn nooit dicht bij dit
Geen wilskracht, Ima vertel je hoe het is
Ik verslind geen dame in nood.
Ik ben een slang klaar voor complex, wrak spijt
Kwel je leven, controleer je vlucht maar.
Vecht tegen de pijn
Ik verlies voor een gewin.
Mijn grootste verslaving is haar dorst naar aandacht.
Maar ze vergat te vermelden
De slaapkamer is de devils kitchen die mijn dominion in tweeën scheurt
Misschien had ze de laatste lach
Maar ik kwam om te grijpen met mijn?
Mijn zieke intentie om te blijven en te verliezen
Ze dansten en bewogen
Bewegen, schudden en grooven
Ze stond op de loer.
Deze concurrentie is tijdloos en zo
In de gemengde emotie draaide ik me om en raad eens?
Vapor, zwarte staar, kou in de lucht
Ik dacht dat je weg was in de grot.
Je bent pas begonnen met je nachtmerrie.
Als ik droom leek het zo echt
Ik hield van haar, maar nu
Ik herstel nog een overleden herinnering.
Mij naar een ander graf sturen in mijn gedachten
Mijn leven nemen, mijn tijd verspillen
Op het lemmet van een mes leggen
Ik zal je snijden, je vond het leuk ondanks de pijn
Ik controleerde je om je te vouwen.
Aanschouw mijn krachten.