Daniel Bélanger — Désespéré songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Désespéré" van Daniel Bélanger.
Songteksten
Les joies nocturnes
D’un somnambule nu
Sont les oies blanches
Qui chantent le nord la nuit
Quand au printemps la terre
Fait mentir les désespérés
Il écoute bien sage
Sur une pierre saillante
Refroidie par les vents du large
Sertie de feuilles de menthe
Ignore-t-il qu’en son âme
Se trouve un désespéré
Si le jour est sans discorde
S’il est heureux comme il le dit
Si le jour est sans désordre
Pourquoi fuguer la nuit
Comme un désespéré
Chantez, les oies
Chantez sans tumulte
Chanter que sa peine ne soit
Pas d'être un adulte
Chanter les airs, les amours de Borée
Pour ce désespéré
Pour tous les désespérés
Songtekstvertaling
Nachtvreugde
Van een slaapwandelaar naakt
Zijn de witte ganzen
Die ' s nachts het noorden zingen
Wanneer in de lente de aarde
Maakt de wanhopige leugen
Hij luistert verstandig.
Op een uitstekende steen
Afgekoeld door offshorewinden
Set met muntbladeren
Weet hij dat niet in zijn ziel?
Leugens een wanhopige
Als de dag zonder onenigheid is
Als hij gelukkig is zoals hij zegt
Als de dag zonder stoornis is
Waarom ' s nachts weglopen?
Als een wanhopige
Zing, ganzen
Zing zonder tumult
Zing laat zijn straf zijn
Niet volwassen zijn
De liedjes zingen, de liefde van Borea
Voor deze wanhopige
Voor alle wanhopige