Daniel Balavoine — Evelyne et moi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evelyne et moi" van Daniel Balavoine.
Songteksten
Evelyne et moi, je le sais on avait des choses dire
Evelyne et moi, des choses construire
Evelyne et moi
On ne savait pas que j’allais mourir
Evelyne et moi, je le sais on avait le mme souvenir
Evelyne et moi, les mmes plaisirs
Mon frre me disait
Que a ne devait
Jamais finir
Evelyne et moi, je le sais j’ai d la laisser partir
Evelyne et moi, pour mieux me dtruire
De temps des chagrins
J’ai noy mes mains
Mais tu n’y peux rien
Evelyne et lui je le sais se parlaient en anglais
Evelyne et lui, mais je comprenais
Dans la chambre du bas
Moi je serrais son ombre
Entre mes bras
Entre mes bras
Evelyne et moi, je le sais pourtant elle me voulait du bien
S’occupait de moi, et ses joues de satin
Caressait mes mains
Moi je me perdais
Dans son amour calin
Evelyne et lui je le sais ont choisi un autre chemin
Et moi sous la pluie, je ne me souviens de rien
Du dbut de ma vie
A la fin de ma vie
Il ne me reste rien
Songtekstvertaling
Evelyne en ik, Ik weet dat we wat te zeggen hadden.
Evelyne en ik, dingen bouwen
Evelyne en ik
We wisten niet dat ik zou sterven.
Evelyne en ik, Ik weet dat we het Mrs.souvenir hadden.
Evelyne en ik, mijn pleziertjes
Mijn broer vertelde me
Dat a niet
Maak het nooit af.
Evelyne en ik weten dat ik haar heb laten gaan.
Evelyne en ik, om dtruire beter te maken
Tijd van verdriet
Ik heb geen handen.
Maar je kunt er niets aan doen.
Evelyne en ik weten dat hij Engels sprak.
Evelyne en hij, maar ik begreep het.
In de onderste slaapkamer
Ik schudde met zijn schaduw.
Tussen mijn armen
Tussen mijn armen
Evelyne en ik, Ik weet het, maar ze hield van me.
Ze zorgde voor me, en haar wangen satijn.
Streel mijn handen
Ik was verdwaald.
In haar liefde calin
Evelyne en hij hebben een andere weg gekozen.
En ik in de regen, Ik herinner me niets
Van de dbut of my life
Aan het einde van mijn leven
Ik heb niets meer over.