Daniel Ash — The Hedonist songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hedonist" van Daniel Ash.

Songteksten

Got no discipline
Got no self-control
I see the drug
And I take it whole
I got on up
And I get on down
Searching for myself
In lands of lost and found
Into the darkness
Then back into light
The sky is blue again
And everything is alright
I got no discipline
Got no self-control
I am the hedonist
And I’m out of control
Blackness rage now
And the seven sins
Then some bliss and fine ecstasy
Fro my sins
I get on down
A mixed up kid on LSD is
Lying on the ground
Now bliss is everywhere
And the seven seas
The sky is open
So let it be
I’m just the hedonist
And I get on down
I am the hedonist
And I’m coming around
It’s so appealing
This feeling inside
Must all face the music
Before we all die
No such thing as good luck
Must all face the fact
You reap what you sow
It’s just a natural fact
And I’m just the hedonist
I get on down
And I’m just the hedonist
I get on down

Songtekstvertaling

Geen discipline.
Geen zelfbeheersing.
Ik zie de drug.
En ik neem het heel
Ik stond op.
En ik ga naar beneden
Op zoek naar mezelf
In landen van verloren en gevonden
In de duisternis
Dan terug naar het licht
De lucht is weer blauw
En alles is in orde.
Ik heb geen discipline.
Geen zelfbeheersing.
Ik ben de hedonist.
En ik ben de controle kwijt.
Zwartheid woede nu
En de zeven zonden
Dan wat gelukzaligheid en fijne extase
Van mijn zonden
Ik ga naar beneden
Een verward kind op LSD is
Op de grond liggen
Nu is bliss overal
Bij de zeven zeeën.
De hemel is open
Dus laat het zijn
Ik ben gewoon de hedonist.
En ik ga naar beneden
Ik ben de hedonist.
En ik kom bij
Het is zo aantrekkelijk.
Dit gevoel van binnen
Moet iedereen de muziek onder ogen zien
Voordat we allemaal sterven.
Geluk bestaat niet.
Moet iedereen het feit onder ogen zien
Je oogst wat je zaait.
Het is gewoon een natuurlijk feit.
En ik ben maar de hedonist.
Ik ga naar beneden
En ik ben maar de hedonist.
Ik ga naar beneden