Daniel Amos — Losers And Winners songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losers And Winners" van Daniel Amos.
Songteksten
I ain’t namin' names
But I sense that some pride remains
And I do not want to exclude myself
But I had to take a look
In the light of God’s own Book
So see if this sin ain’t yours as well
Do you hail the gifted ones
And the others do you shun?
Do you speak to only those you chose?
Well, God’s love, it has no bounds
Has no ups, and it has no downs
Goes out to those who win and to those who lose
Now, clubs and cliques, they choose and pick
And they make their interviews
Screen the undesirables
And turn down clowns and fools
But Jesus died for sinners
Losers and winners
Yes, it’s proven by His love for me and you
Do you give the highest place
To someone 'cause you like his face
And turn aside those you deem less than yourself?
Well, love that is natural
Can be less than satisfactual
For we all are one, no less than anyone else
Songtekstvertaling
Ik noem geen namen.
Maar ik voel dat er nog wat trots over is.
En Ik wil mezelf niet uitsluiten.
Maar ik moest even kijken.
In het licht van Gods eigen boek
Dus kijk of deze zonde niet ook van jou is.
Roep je de begaafde aan?
En de anderen mijden jullie?
Spreek je alleen met degenen die je koos?
Gods liefde kent geen grenzen.
Heeft geen ups, en het heeft geen downs
Gaat uit naar degenen die winnen en naar degenen die verliezen
Nu, clubs en kliekjes, ze kiezen en kiezen
En ze maken hun interviews
De ongewenste personen screenen
En clowns en dwazen afwijzen
Maar Jezus stierf voor zondaars.
Verliezers en winnaars
Ja, Het is bewezen door zijn liefde voor mij en jou.
Geeft u de hoogste plaats
Aan iemand omdat je van zijn gezicht houdt.
En degenen die je minder acht dan jezelf afwijzen?
Liefde is natuurlijk.
Kan minder dan bevredigend zijn
Want we zijn allemaal één, niet minder dan wie dan ook.