Dani — La Petite Qui Revient De Loin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Petite Qui Revient De Loin" van Dani.
Songteksten
Celui qui m’a laissée tomber
Et qui m’a mis le cœur en sang
N’avait jamais jamais pensé
Que j’aurais pu en faire autant
Mais maintenant, il est trop tard
Je suis seule avec mon cafard
Comme celui-là ne me quitte pas
Je dirai au premier qui viendra:
Donnez la main, donnez la main
À la petite qui revient de loin
Donnez votre main, donnez votre peau
Allez, tombez dans mon panneau
Donnez votre bouche, n’ayez pas peur
Et faites mouche dans mon cœur
Donnez-vous tout, donnez-vous bien
À la petite qui revient de loin
À la petite qui revient de loin
Depuis, je suis à la merci
De tous les voyous de Paris
Des gros matous, des vieux filous
Qui veulent jouer à la nounou
Mais je suis une petite fille saine
Ne me laissez plus un seul jour
Je pourrais bien mourir d’amour
Donnez la main, donnez la main
À la petite qui revient de loin
Donnez la chance
À une balance
Qui penche du côté qu’est pas bien
Je veux refaire mes Pâques
Je passe à l’attaque
J’ai perdu mon signe du zodiaque
Je veux de l’amour, de la tendresse
Laissez-moi au moins votre adresse
Donnez la main, donnez la main
À la petite qui revient de loin
Donnez-vous tout
Donnez-vous vous
À la petite qui veut revoir le loup
Songtekstvertaling
Degene die me teleurstelde
En die mijn hart in bloed stopte
Nooit aan gedacht.
Dat ik zoveel had kunnen doen.
Maar nu is het te laat.
Ik ben alleen met mijn kakkerlak.
Want deze laat me niet alleen.
Ik vertel de eerste die komt.:
Geef elkaar een hand.
Op het kleine meisje dat van ver terugkeert.
Geef je hand, geef je huid
Kom op, val in mijn teken
Geef je mond, wees niet bang.
En vlieg in mijn hart
Geef jezelf alles, geef jezelf goed.
Op het kleine meisje dat van ver terugkeert.
Op het kleine meisje dat van ver terugkeert.
Sindsdien ben ik overgeleverd aan de genade.
Van alle misdadigers in Parijs
Grote jongens, oude jongens
Die nanny willen spelen
Maar ik ben een gezond meisje.
Laat me niet nog één dag alleen.
Ik kan sterven van de liefde.
Geef elkaar een hand.
Op het kleine meisje dat van ver terugkeert.
Geef de kans.
Op een schaal
Die naar de kant leunt die niet goed is
Ik wil mijn Pasen weer doen.
Ik ga verder met de aanval.
Ik verloor mijn zodiac teken
Ik wil liefde, tederheid
Laat me tenminste je adres achter.
Geef elkaar een hand.
Op het kleine meisje dat van ver terugkeert.
Geef jezelf alles.
Geef jezelf.
Op het kleine meisje dat de wolf weer wil zien.