Dani Shay — Windows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Windows" van Dani Shay.
Songteksten
My senses are my windows,
I can only see as far as these eyes will go
I’m taking in the colour schemes and
Using them to paint unforgotten dreams
And I sit inside my questions, I know
I need to leave them alone
Because my mind distracts me from feelings
With thoughts that are not my own
My senses are my windows,
I can only hear as far as these ears will go
I’m taking in the harmonies and
Using them to create new stories
My senses are my windows,
I can smell and taste as far as this face will go
As I breathe in the common air
I pollute my body with the smoke you share
You can not hear sight
And you can not see taste
You can not smell touch
And you can not touch sound
I think I found the answer now
We’re on the inside looking out
But I sit inside my questions, I know
I need to leave them alone
Because my mind distracts me from feelings
With thoughts that are not my own
My senses are my windows,
I can only touch as far as this skin will go
As I absorb the sun and the rain
I can feel my temperature start to change
And I sit inside my questions, I know
I need to leave them alone
Because my mind distracts me from feelings
With thoughts that are not my own
Songtekstvertaling
Mijn zintuigen zijn mijn ramen,
Ik kan alleen maar zien hoe ver deze ogen gaan.
Ik neem de kleurenschema ' s en
Ze gebruiken om onvergetelijke dromen te schilderen
En ik zit in mijn vragen, Ik weet
Ik moet ze met rust laten.
Omdat mijn Geest me afleidt van gevoelens.
Met gedachten die niet van mij zijn
Mijn zintuigen zijn mijn ramen,
Ik hoor alleen zover deze oren gaan.
Ik neem de harmonieën en
Ze gebruiken om nieuwe verhalen te maken
Mijn zintuigen zijn mijn ramen,
Ik kan ruiken en proeven zo ver als dit gezicht zal gaan
Als ik adem in de gemeenschappelijke lucht
Ik vervuil mijn lichaam met de rook die jij deelt.
Je kunt het zicht niet horen.
En je kunt geen smaak zien
Je kunt geen aanraking ruiken.
En je mag geluid niet aanraken
Ik denk dat ik nu het antwoord heb gevonden.
We zijn aan de binnenkant kijken uit
Maar ik zit in mijn vragen, Ik weet
Ik moet ze met rust laten.
Omdat mijn Geest me afleidt van gevoelens.
Met gedachten die niet van mij zijn
Mijn zintuigen zijn mijn ramen,
Ik kan alleen maar aanraken tot zover deze huid gaat
Als ik de zon en de regen absorbeer
Ik voel dat mijn temperatuur begint te veranderen.
En ik zit in mijn vragen, Ik weet
Ik moet ze met rust laten.
Omdat mijn Geest me afleidt van gevoelens.
Met gedachten die niet van mij zijn