Dani Shay — It All Leads to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It All Leads to Me" van Dani Shay.
Songteksten
I am fire, I am smoke
I am burning candles that you blow
I am wind and I am rain
I am joy and I am pain
Don’t you see, it all leads to me?
I am the light and the darkness
I am your first lover and first kiss
I am the boy that you left you alone
I am your loving mother on the phone
Don’t you see, it all leads to me?
To me
We are residing here in God’s stomach
Like a swallowed marble rolling into tomorrow
I hear the rumblings as he laughs because it tickles
And if you sit silently he’ll show you why he giggles, he giggles
And you’re bound to join in if you’re not too quick to question
And if you can become less attached to your perception
'Cuz it will fade along with agony and sorrow
Once you can finally surrender your tomorrow
Tomorrow, tomorrow
I am distractions, I am time
I am all five senses and the mind
I am the money, I am the stress
I am the lessons and the test
Don’t you see, it all leads to me?
I am your best friend and your foe
I am here to teach you what I know
I am the sun, the moon, the stars
Here to show you who you are
Don’t you see, it all leads to me?
Don’t you see, it all leads to me?
Don’t you see, don’t you see, don’t you see
Don’t you see, it all leads to me?
Don’t you see, it all leads, it all, it all leads to me
Don’t you see, even you are me?
Don’t you see, it all leads to me?
Don’t you see, don’t you see
It all leads to me
Songtekstvertaling
Ik ben vuur, Ik ben rook
Ik verbrand kaarsen die jij blaast.
Ik ben wind en ik ben regen
Ik ben vreugde en ik ben pijn
Zie je niet dat het allemaal naar mij leidt?
Ik ben het licht en de duisternis
Ik ben je eerste minnaar en eerste kus.
Ik ben de jongen die je met rust liet.
Ik ben je liefhebbende moeder aan de telefoon.
Zie je niet dat het allemaal naar mij leidt?
Aan mij
We wonen hier in Gods maag.
Als een ingeslikte knikker die naar morgen rolt
Ik hoor het gerommel terwijl hij lacht omdat het kietelt.
En als je stil zit zal hij je laten zien waarom hij giechelt, hij giechelt
En je moet meedoen als je niet te snel twijfelt.
En als je minder gehecht kunt raken aan je waarneming
Want het zal vervagen met pijn en verdriet
Zodra je eindelijk je morgen kunt opgeven
Morgen, morgen
Ik ben afleiding, ik ben tijd
Ik ben alle vijf zintuigen en de geest
Ik ben het geld, Ik ben de stress
Ik ben de lessen en de test
Zie je niet dat het allemaal naar mij leidt?
Ik ben je beste vriend en je vijand.
Ik ben hier om je te leren wat ik weet.
Ik ben de zon, de maan, de sterren
Hier om je te laten zien wie je bent
Zie je niet dat het allemaal naar mij leidt?
Zie je niet dat het allemaal naar mij leidt?
Zie je het dan niet?
Zie je niet dat het allemaal naar mij leidt?
Het leidt allemaal naar mij.
Snap je het niet, zelfs jij bent mij?
Zie je niet dat het allemaal naar mij leidt?
Zie je het niet?
Het leidt allemaal naar mij.