Dani Shay — Gold For Gold songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gold For Gold" van Dani Shay.

Songteksten

I have been given a heart made of gold
And if you find it you’ll never grow old
I am a child who just wants to play
With the right person on the perfect day
Play with me until the sun starts setting
And you’ll see that you’ll start forgetting
What seemed so important just moments ago
Will only show you how much you still don’t know
See, I have been keeping this heart made of gold
Inside of my chest, like a treasure untold
We can play pirates and I’ll draw my sword
Then you can fight for your greatest reward
Play with me until the sun starts setting
And you’ll see that you’ll start forgetting
What seemed so important just moments ago
Will only show you how much you still don’t know
Let’s see if you can swing the highest
Let go and you can learn to fly with me
Your eyes will always shine the brightest
Now, grab my hand and jump on the count of three
Here we go (One, two, three)
Here we go
Here we go
Here we go, oh oh
So as we are approaching the ground, the ground
And you are proudly holding the gold you found
I’m no pirate for now, I’ve surrendered my blade
It turns out gold for gold isn’t even trade
Gold for gold isn’t even trade

Songtekstvertaling

Ik heb een hart van goud gekregen.
En als je het vindt zul je nooit oud worden
Ik ben een kind dat gewoon wil spelen.
Met de juiste persoon op de perfecte dag
Speel met me tot de zon onder gaat
En je zult zien dat je begint te vergeten
Wat zo belangrijk leek daarnet.
Zal je alleen laten zien hoeveel je nog niet weet
Ik heb dit hart van goud gehouden.
In m ' n borst, als een onnoemelijke schat.
We kunnen Piraten spelen en ik trek mijn zwaard
Dan kun je vechten voor je grootste beloning.
Speel met me tot de zon onder gaat
En je zult zien dat je begint te vergeten
Wat zo belangrijk leek daarnet.
Zal je alleen laten zien hoeveel je nog niet weet
Laten we eens kijken of je het hoogst kunt zwaaien.
Laat los en je kunt leren vliegen met mij.
Je ogen zullen altijd de helderste stralen.
Pak mijn hand en spring op drie.
Daar gaan we (een, twee, drie)
Daar gaan we.
Daar gaan we.
Daar gaan we.
Dus terwijl we de grond naderen, de grond
En je houdt met trots het goud vast dat je vond.
Ik ben nu geen piraat, ik heb mijn zwaard overgegeven.
Het blijkt dat goud voor goud niet eens ruilen is.
Goud voor goud is niet eens ruilen.