Dani Martin — Mira La Vida songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mira La Vida" van Dani Martin.

Songteksten

Dime que es verdad que te quedas a bailar,
dime la mitad y me puedo morir ya.
Dime que hay detras de esa cara dibujada.
Dime si es normal que me pase esto que me pasa.
Dime que eres real, no eres un sueño ni nada.
Dime quien da mas y te entrego aqui mis armas.
Dime que sera todo esto que me pasa.
Dime dimelo ya porque ya no entiendo nada!
Mira La vida. Mira la vida, mira.
Mira la vida como vuelve y te sorprende.
Mira la vida que fondo tiene el cajon.
Mira la vida que regala todas las flores que tiene,
aunque algunas las arranque con dolor.
Dime que es verdad que te quedas a mi lado, dime una vez mas que te gusto hasta
enfadado.
Dime dimelo ya que me miras y te mueres,
dime dimelo mas que sin mi tu ya no eres.
Mira la vida. Mira la vida, mira.
Mira la vida como vuelve y te sorprende.
Mira la vida que fondo tiene el cajon.
Mira la vida que regala todas las flores que tiene
aunque algunas las arranque con dolor

Songtekstvertaling

Zeg me dat het waar is dat je blijft om te dansen.,
vertel me de helft en ik kan nu sterven.
Wat zit er achter dat getekend gezicht?
Zeg me of het normaal is dat dit mij overkomt.
Zeg me dat je echt bent, je bent geen droom of zo.
Vertel me wie meer geeft en ik geef je mijn wapens hier.
Vertel me wat er met me gaat gebeuren.
Vertel het me nu, want ik begrijp er niets meer van!
Kijk naar het leven. Kijk naar het leven, kijk.
Kijk naar het leven dat terugkomt en het verrast je.
Kijk naar het leven in de lade.
Kijk naar het leven dat al haar bloemen weggeeft.,
maar sommigen heb ik pijn gedaan.
Zeg me dat het waar is dat je aan mijn zijde blijft, vertel me nog een keer dat je me leuk vindt totdat
boos.
Zeg het me als je naar me kijkt en je sterft.,
vertel me meer dan zonder mij dat je niet meer bent.
Kijk naar het leven. Kijk naar het leven, kijk.
Kijk naar het leven dat terugkomt en het verrast je.
Kijk naar het leven in de lade.
Kijk naar het leven dat al haar bloemen weggeeft.
ook al doen sommigen van hen pijn