Dani Martin — El Puzzle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Puzzle" van Dani Martin.
Songteksten
Ya sé que fue muy lento pero al fin lo habéis logrado
Ha tardado un universo y ahora hay que cuidarlo
Os ha costado tanto encajar vuestros abrazos
Los gestos, los momentos, el orgullo y los enfados
Y al fin llegó vuestro pedazo de verdad
La pieza que faltaba para armar el puzzle
Que ahora os hace caminar y que os mantiene cerca
Tendrá que ser muy lento lo que pase a vuestro lado
Porque lento deja todo lento pero se ha quedado
Nada de historia perfecta, es un guión con muchos fallos
La vida de cualquiera que se ha ido colocando
Y al fin llegó vuestro pedazo de verdad
La pieza que faltaba para armar el puzzle
Que ahora os hace caminar y que os mantiene cerca
Sois todo lo que tengo, mi tesoro más preciado
Sois lo único que es cierto, sois mi suelo y mi tejado
Sois caricia y sois talento, sois la crítica que guardo
Sois lo que os ha dado el tiempo, sois lección de amor y os amo
Y al fin llegó vuestro pedazo de verdad
La pieza que faltaba para armar el puzzle
Que ahora os hace caminar y que os mantiene cerca
Y al fin llegó vuestro pedazo de verdad
La pieza que faltaba para armar el puzzle
Que ahora os hace caminar y que os mantiene cerca
Songtekstvertaling
Ik weet dat het erg langzaam was, maar je bent er eindelijk.
Het kostte een universum en nu moeten we er voor zorgen.
Het was zo moeilijk voor je om in je knuffels te passen.
Gebaren, momenten, trots en woede
En uiteindelijk kwam jouw stukje waarheid.
Het ontbrekende stukje om de puzzel samen te stellen
Dat maakt je nu lopen en houdt je dichtbij
Het zal heel langzaam moeten gaan wat er naast je gebeurt.
Want langzaam maakt alles langzaam maar het blijft
Geen perfect verhaal, Het is een script met vele gebreken
Het leven van iedereen die geplaatst is
En uiteindelijk kwam jouw stukje waarheid.
Het ontbrekende stukje om de puzzel samen te stellen
Dat maakt je nu lopen en houdt je dichtbij
Jij bent alles wat ik heb, mijn kostbaarste schat.
Jij bent het enige dat waar is, Jij bent mijn vloer en mijn dak
Je bent liefkozend en je bent talent, je bent de kritiek die ik hou
Je bent wat je tijd heeft gegeven, Je bent een les in liefde en ik hou van je
En uiteindelijk kwam jouw stukje waarheid.
Het ontbrekende stukje om de puzzel samen te stellen
Dat maakt je nu lopen en houdt je dichtbij
En uiteindelijk kwam jouw stukje waarheid.
Het ontbrekende stukje om de puzzel samen te stellen
Dat maakt je nu lopen en houdt je dichtbij