Dani Martin — El Cielo De Los Perros songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Cielo De Los Perros" van Dani Martin.
Songteksten
La mas bonita era mi amor
Nos separo tu corazon y me enseña
a esperar que salga el sol que ilumne este dolor que quiebra
La mas bonita era mi amor
Que ahora el cielo de los perros llega
y su mirada azul nos dios pocos dias pero de grandeza
de grandeza
Que para mi eres un trozo de mi vida
que me arrancaron sin pedirmelo y deprisa
no pude darte tantos besos mas caricias
no pude dartelo
La mas bonita era mi amor
la sonrisa de una flor asi era
tu mirada azul nos dio pocos dias pero que grandeza
que grandeza
Que para mi eres un trozo de mi vida
que me arrancaron sin pedirmelo y deprisa
no pude darte tantos besos mas caricias
no pude dartelo
La vida no espera no avisa ni se hace tu amiga
La vida es un juego con una partida
Nos trata de tu nos grita y nos mima
Nos reta
Nos pone un examen al dia
La vida es lo unico que manda en la vida
La vida no es tuya ni tuya ni mia
La vida es la vida nos pone y aveces nos quita
La vida no es tuya ni tuya ni mia
La vida es la vida nos pone y nos quita
La vida no es tuya ni tuya ni mia
ni tuya ni mia
La vida no es tuya ni tuya ni mia
La vida no es tuya ni tuya ni mia
Songtekstvertaling
De mooiste was mijn liefde.
Ik scheid je hart en leer het me
om te wachten tot de zon opkomt om deze pijn te verlichten die breekt
De mooiste was mijn liefde.
Dat nu de hemel der honden arriveert
en zijn blauwe ogen God ons enkele dagen maar van grootheid
van grootsheid
Dat je voor mij een deel van mijn leven bent
dat ze me eruit rukten zonder het me te vragen en snel.
Ik kon je niet zoveel kussen meer strelen.
Ik kon het je niet geven.
De mooiste was mijn liefde.
de glimlach van een bloem was zo
uw blauwe blik gaf ons een paar dagen maar wat grootsheid
wat een grootheid.
Dat je voor mij een deel van mijn leven bent
dat ze me eruit rukten zonder het me te vragen en snel.
Ik kon je niet zoveel kussen meer strelen.
Ik kon het je niet geven.
Het leven wacht niet en waarschuwt niet en wordt niet jouw vriend.
Het leven is een spel met een spel
Hij behandelt ons voor jou hij schreeuwt naar ons en verwent ons
We zijn hetero.
Het geeft ons een up-to-date examen
Het leven is het enige wat beveelt in het leven.
Het leven is niet van jou of Van Mij.
Het leven is het leven zet ons en neemt ons soms weg
Het leven is niet van jou of Van Mij.
Het leven is het leven zet ons en neemt ons weg
Het leven is niet van jou of Van Mij.
noch de jouwe, noch de mijne.
Het leven is niet van jou of Van Mij.
Het leven is niet van jou of Van Mij.