Dani Martin — Cero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cero" van Dani Martin.
Songteksten
Todo lo que vimos se nos fue
Soñé que siempre iría al lado
Eso que inventamos ya no es
Ahora solo existe el pasado
Y me toca entender
Qué hacer con tus abrazos
Ahora toca aprender
Como dejar de querer
Saber borrarlo bien
Que igual que vino fue
Que hoy es CERO
Quiero
Que todo vuelva a empezar
Que todo vuelva a girar
Que todo venga de cero
De cero…
Y quiero que todo vuelva a sonar
Que todo vuelva a brillar
Que todo venga de cero
De cero…
Eso, desaparece y no lo ves
Ese regalo que la vida pone al lado
Dura lo que dura y ya se fue
Ni tu ni yo lo hemos cuidado
Y ahora toca entender
Qué hacer con tanto daño
Y ahora toca aprender
Como dejar de querer
O saber borrarlo bien
Que igual que vino fue
Y es tan feo
Quiero
Que todo vuelva a empezar
Que todo vuelva a girar
Que todo venga de cero
De cero…
Y quiero que todo vuelva a sonar
Que todo vuelva a brillar
Que todo venga de cero
De cero…
Y siento que todo lo malo es pensar
Que todo lo que viene va Que todo se va consumiendo
Y el silencio manda hoy más
Quiero
Que todo vuelva a empezar
Que todo vuelva a girar
Que todo venga de cero
De cero…
Y quiero… que todo vuelva a sonar
Y quiero… que todo venga de cero, de cero
Y quiero… que todo vuelva a empezar
Y quiero… que todo venga de cero de cero
(Grazie a giada per questo testo)
Songtekstvertaling
Alles wat we zagen is weg.
Ik droomde dat ik altijd naar de buren zou gaan.
Wat we uitgevonden hebben is niet langer
Nu is er alleen het verleden
En het is mijn beurt om te begrijpen
Wat te doen met uw knuffels
Nu is het tijd om te leren
Hoe te stoppen met willen
Weet hoe je het goed kunt wissen
Dat net zoals het kwam was
Dat vandaag nul is.
Willen
Laat het allemaal opnieuw beginnen.
Laat het allemaal weer draaien.
Laat alles van nul komen.
Vanaf nul.…
En Ik wil dat alles weer gaat
Laat alles weer schijnen
Laat alles van nul komen.
Vanaf nul.…
Dat, verdwijnen en je ziet het niet
Dat geschenk dat het leven aan de kant zet
Het duurt wat het duurt en het is weg
Noch jij, noch ik hebben voor hem gezorgd.
En nu is het tijd om te begrijpen
Wat te doen met zoveel schade
En nu is het leren
Hoe te stoppen met willen
Of weet hoe het goed te wissen
Dat net zoals het kwam was
En het is zo lelijk
Willen
Laat het allemaal opnieuw beginnen.
Laat het allemaal weer draaien.
Laat alles van nul komen.
Vanaf nul.…
En Ik wil dat alles weer gaat
Laat alles weer schijnen
Laat alles van nul komen.
Vanaf nul.…
En ik voel me alsof alles slecht is denken
Dat alles wat komt gaat dat alles wordt geconsumeerd
En stilte beveelt vandaag meer
Willen
Laat het allemaal opnieuw beginnen.
Laat het allemaal weer draaien.
Laat alles van nul komen.
Vanaf nul.…
En Ik wil ... alles om weer te bellen
En Ik wil ... alles om vanaf nul te komen, vanaf nul.
En Ik wil dat het opnieuw begint.
En Ik wil ... alles komt van nul naar nul.
(Dank aan Jade voor deze tekst)