Dani Martin — Caramelos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caramelos" van Dani Martin.
Songteksten
He pensado mil veces en robar caramelos
Y subirme muy alto y tirarlos pa' hacer un mundo mejor
Y que esos señores tan feos quiten su cara de serios
Y que esto llamado planeta tenga otro sabor.
He pensado mil veces en tirarles mil besos
Y una caja de abrazos pa' que se sientan mejor
Y que cambien su aburrido mensaje por otro que sea cierto
Y que esto llamado planeta tenga otro sabor.
Ay! Ay! Ay!
Ay! princesa
No se que caramelo ofrecerte pa' que crezcas mejor.
Ay! Ay! Ay!
Que son todos de menta.
Y los que había de fresa los ha retirado un señor.
He pensado mil veces en subirme hasta el cielo
Y gritar desde arriba un te quiero que mueva su corazón
Pa' que esos señores tan feos quiten su cara de serios
Y que esto llamado planeta tenga otro sabor.
Ay! Ay! Ay!
Ay! princesa
No se que caramelo ofrecerte pa' que crezcas mejor.
Ay! Ay! Ay!
Que son todos de menta
Y los que había de fresa los ha retirado un señor.
Y el camino que dejamos no muy llano,
lo contrario esta llenito de mil baches y cortado.
Ay vamos a ver mi princesita si podemos entre todos
dejarlo un poquito mejor.
Ay! Ay! Ay!
Ay! princesa
No se que caramelo ofrecerte pa' que crezcas mejor.
Ay! Ay! Ay!
Que son todos de menta
Y los que había de fresa los ha retirado un señor.
Ay! Ay! Ay! (¡¿Qué hay?!)
Ay! princesa
No se que caramelo ofrecerte pa' que crezcas mejor.
Ay! Ay! Ay!
Que son todos de menta
Y los que había de fresa los ha retirado un señor
Que los que había de fresa los ha retirado un señor.
Y algún día llegara el momento en que querrán
escucharnos y entendernos y mirar mas para acá.
y le puedes tu contar a la niña de tus sueños
que del todo no esta mal que dan abrazos y besos.
Que si te hacen caminar,
por el camino derecho y eso te hace ser verdad,
esos son tus caramelos, esos son tus caramelos.
Caramelos.
Songtekstvertaling
Ik heb duizend keer nagedacht over het stelen van snoep.
En ik klim heel hoog en gooi ze om een betere wereld te maken
En dat deze lelijke heren hun gezicht serieus nemen
En laat deze planeet een andere smaak hebben.
Ik heb er duizend keer over nagedacht om ze duizend kussen te geven.
En een doos knuffels die beter voelen.
En ruil je saaie boodschap in voor iemand die Waar is.
En laat deze planeet een andere smaak hebben.
Ay! Ay! Ay!
Ay! prinses
Ik weet niet wat voor snoep ik je kan aanbieden om beter op te groeien.
Ay! Ay! Ay!
Ze zijn allemaal munt.
En degenen die aardbei hadden hebben ze teruggetrokken als een heer.
Ik heb duizend keer nagedacht over klimmen naar de hemel.
En schreeuw van bovenaf Ik wil dat je je hart beweegt
Dat die lelijke heren hun gezicht er serieus afhalen.
En laat deze planeet een andere smaak hebben.
Ay! Ay! Ay!
Ay! prinses
Ik weet niet wat voor snoep ik je kan aanbieden om beter op te groeien.
Ay! Ay! Ay!
Ze zijn allemaal mint.
En degenen die aardbei hadden hebben ze teruggetrokken als een heer.
En de weg die we verlieten niet erg vlak,
het tegenovergestelde is gevuld met duizend kuilen en gesneden.
Oh laten we mijn kleine prinses zien als we allemaal kunnen
maak het een beetje beter.
Ay! Ay! Ay!
Ay! prinses
Ik weet niet wat voor snoep ik je kan aanbieden om beter op te groeien.
Ay! Ay! Ay!
Ze zijn allemaal mint.
En degenen die aardbei hadden hebben ze teruggetrokken als een heer.
Ay! Ay! Ay! Wat is er?!)
Ay! prinses
Ik weet niet wat voor snoep ik je kan aanbieden om beter op te groeien.
Ay! Ay! Ay!
Ze zijn allemaal mint.
En degenen die aardbei hadden hebben ze teruggetrokken een heer
Dat degenen die aardbeien hadden, door een heer uit de handel zijn genomen.
En op een dag zal de tijd komen dat ze willen
luister naar ons en begrijp ons en kijk hier verder.
en je kunt het meisje van je dromen vertellen
het is niet slecht dat ze knuffels en kusjes geven.
Dat als ze je laten lopen,
op de juiste weg en dat maakt je waar,
dat is jouw snoep, dat is jouw snoep.
Candy.