Dangerous Toys — Words On the Wall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Words On the Wall" van Dangerous Toys.

Songteksten

Off in the black to the wondering
Where the bloodshed is a way of life
Feels like a sin when you just begin
You understood the writing on the wall
Push so hard for it all to make sense
Until the day comes for your turn to die
But who’s to say who’s to blame if you win
You understood the message on the wall
Thrown to the lions
Outcast
Exiled into nothingness will your future last
The bastard knows
The words on the wall
The days are a blur when you’ve no concern
For the picture in your past
Now for your turn ready for the burn
Do you really want it to last
Plastic families out in the shit
Vacationing out in the crime
Kicking your ass can you mask all the gas
That you breathe out only when you whine
Thrown to the lions
Outcast
Exiled into nothingness will your future last
Clutching, fisted to the end
Has to make you the more of a man
Justify, crucify, count to ten
The recruits in the suits think you can
The bastard knows
The words on the wall
Standing (so) tall as the rest of them crawl
From the wall of the spray painted word
Tell them the tale of the man who prevailed
Ready for this turn to burn
Once again count to ten if you win
If you’re down turn around what’s the word
Thrown to the lions
Outcast
Exiled into nothingness will your future last
The bastard knows
The bastard knows the words on the wall

Songtekstvertaling

In het zwart naar de afvragende
Waar het bloedvergieten een manier van leven is
Voelt als een zonde als je net begint
Je begreep het schrijven op de muur.
Doe zo je best om het allemaal te begrijpen.
Tot de dag komt dat jij aan de beurt bent om te sterven.
Maar wie kan zeggen wie de schuld heeft als je wint?
Je begreep de boodschap op de muur.
Voor de leeuwen gegooid
Verschoppeling
Verbannen naar het niets zal je toekomst duren
De klootzak weet het.
De woorden op de muur
De dagen zijn wazig als je je geen zorgen maakt.
Voor de foto in je verleden
Nu is het jouw beurt, klaar voor de brand.
Wil je echt dat het blijft duren?
Plastic families in de stront
Vakantie in de misdaad
Je in elkaar slaan kan je al het gas maskeren
Dat je alleen uitademt als je huilt
Voor de leeuwen gegooid
Verschoppeling
Verbannen naar het niets zal je toekomst duren
Vastgeketend, vastgeketend tot het einde
Moet je meer een man maken
Rechtvaardig, kruisig, tel tot tien.
De rekruten in de pakken denken van wel.
De klootzak weet het.
De woorden op de muur
Zo groot als de rest van hen kruipt
Van de muur van het spray beschilderde woord
Vertel hen het verhaal van de man die overwon.
Klaar voor deze afslag om te branden
Tel opnieuw tot tien als je wint.
Als je down bent draai je om wat is het woord
Voor de leeuwen gegooid
Verschoppeling
Verbannen naar het niets zal je toekomst duren
De klootzak weet het.
De klootzak kent de woorden op de muur.