Dangermuffin — Slumber songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slumber" van Dangermuffin.

Songteksten

Days, they force you back under those covers
Lazy mornings, they multiply
Glory’s waiting outside your window
Wake on up from your slumber
Baby open up your eyes. Tongues are violent, personal and focused
Tough to be with your steady mind
Hearts are stronger and are broken
Wake on up from your slumber
Baby open up your eyesAll these victims stand in line for
Crumbs that fall from the table
Just enough to get by
All the while your invitation
Wake on up from your slumber
Baby open up your eyes
Wake on up from your slumber
Baby open up your eyesTake from vandals all you want now
Please don’t trade it in for a life
Place your feeble with the fable
Wake on up from your slumber
Baby open up your eyes
Wake on up from your slumber
Baby open up your eyesAll these victims stand in line for
Crumbs that fall from the table
Just enough to get by
All the while your invitation
Wake on up from your slumber
Baby open up your eyes
Wake on up from your slumber
Baby open up your eyesOh sing like we used to
Dance when you want to
Taste for the breakthrough, open wide
All these victims stand in line for
Crumbs that fall from the table
Just enough to get by
All the while your invitation
Wake on up from your slumber
Baby open up your eyes
Wake on up from your slumber
Baby open up your eyes
Wake on up from your slumber
Baby open up your… eyes. Oh come on, sing like we used to
And dance like you want to
Come on, now open up your eyes
And sing like we used to
And dance like we want to
Come on, now open up your eyes

Songtekstvertaling

Dagen dwingen ze je terug onder die dekens.
Luie ochtenden, vermenigvuldigen ze
Glory wacht voor je raam.
Word wakker uit je slaap.
Doe je ogen open. Tongen zijn gewelddadig, persoonlijk en geconcentreerd.
Moeilijk om met je vaste verstand te zijn
Harten zijn sterker en gebroken
Word wakker uit je slaap.
Baby open je ogen al deze slachtoffers staan in de rij voor
Kruimels die van de tafel vallen
Net genoeg om rond te komen.
Al die tijd uw uitnodiging
Word wakker uit je slaap.
Doe je ogen open.
Word wakker uit je slaap.
Baby, doe je ogen open van vandalen zoveel je wilt.
Alsjeblieft, ruil het niet in voor een leven.
Plaats je zwakke plek bij de fabel
Word wakker uit je slaap.
Doe je ogen open.
Word wakker uit je slaap.
Baby open je ogen al deze slachtoffers staan in de rij voor
Kruimels die van de tafel vallen
Net genoeg om rond te komen.
Al die tijd uw uitnodiging
Word wakker uit je slaap.
Doe je ogen open.
Word wakker uit je slaap.
Baby open je eyesOh zing zoals we vroeger deden
Dans wanneer je wilt
Smaak voor de doorbraak, wijd open
Al deze slachtoffers staan in de rij voor
Kruimels die van de tafel vallen
Net genoeg om rond te komen.
Al die tijd uw uitnodiging
Word wakker uit je slaap.
Doe je ogen open.
Word wakker uit je slaap.
Doe je ogen open.
Word wakker uit je slaap.
Doe je ogen open. Kom op, zing zoals vroeger.
En dans zoals je wilt.
Doe je ogen open.
En zingen zoals we vroeger deden.
En dansen zoals we willen
Doe je ogen open.