Dangerdoom — Crosshairs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crosshairs" van Dangerdoom.
Songteksten
The fat is in the fire, a fryer made of chicken wire
Gettin' sick and tired of a friggin' liar
Pelican, with some very soft mangoes
A closet full of skeletons and terry cloth Kangols
Flew the coop, before you hit it, let me warn you
She did a cool hula-hoop but don’t get any on you
It’s all a big scam to make y’all eat pig ham
When he’s on the mic he’s like the triggerman, FIGJAM
DOOM, not to be confused with nobody
Especially, since the flows he used was so nutty
Never too woozy to go study
Crews got no clues like old cruddy Officer McGillicuddy
Watch your six, he got a lot of more tricks
Lyrics, bricks, on sticks sure got raw-nytics
It’s a gift, don’t get shot for kicks
With the same slick used to plot Sig Figs with
Spotted at a chick flick, holdin' hands
The other one on his swollen glands, a golden chance
That’s why he kept them holes in his pants
Rollin' in a old van, is what he told his stolen fans
Is that you? True, matched from hat to shoe
Snafu, snatch any brew, LaBatt’s Blue
Black Jew like that’s new, patch me through
No latch attached, skat shoo, catch twenty-two
Super, he’s loaded dice nice
And overpriced, an arm and a leg; owe 'em your life or your ice
Villain, nag a grieving old hag
Snag a bragger by his mic cord and leave him holding the bag
Come clean, a bunch of dumb mean cream puffs
A keen drum machine buff, who fiends for more green stuff
Instead of starvin' there be problems by the goo gobs
Aight, somebody’s robbin' Lou Dobbs and them tonight
And he’s on the next flight, moonbound
And makes it a point to stay away from the goon pound
Got some peers that’s gone in the lost years
Tears and cheers, born in the crosshairs
Why are you listening to this backwards? (*reversed*)
Hey Mr. Thundercleese, what’s that you were singing?
It is the Robotic Hymn of Doom
Well I always say, nothin livens up a Robotic Hymn of Doom
Better than an amazing pair of jugs!
Songtekstvertaling
Het vet zit in het vuur, een frituurpan gemaakt van kippengaas.
Ik word ziek en moe van een leugenaar.
Pelikaan, met zeer zachte mango ' s
Een kast vol skeletten en badstof Kangolen
Ik waarschuw je.
Ze deed een coole hoelahoep, maar raak je niet aan.
Het is allemaal een grote zwendel om jullie varkensham te laten eten.
Als hij op de microfoon staat, is hij de schutter, FIGJAM.
DOOM, niet te verwarren met niemand
Vooral omdat de stromen die hij gebruikte zo gek waren.
Nooit te duizelig om te gaan studeren.
Crews heeft geen aanwijzingen zoals oude cruddy Agent McGillicuddy.
Pas op, hij heeft nog veel meer trucjes.
Teksten, bakstenen, stokken hebben zeker raw-nytics
Het is een cadeau, laat je niet neerschieten voor de lol.
Met dezelfde vlek gebruikt om Sig vijgen met
Gespot bij een meidenfilm, handjes vasthoudend
De andere op zijn gezwollen klieren, een gouden kans
Daarom bewaarde hij die gaten in zijn broek.
Hij rolde in een oud busje, zei hij tegen zijn gestolen fans.
Ben jij dat? Waar, van hoed tot schoen
Snafu, pak wat je wilt, LaBatt is blauw.
Zwarte Jood als dat is nieuw, verbind me door
Geen grendel, skat shoo, vang 22.
Super, hij heeft veel dobbelstenen.
En te duur, een arm en een been, je leven of je ijs te danken.
Schurk, zeur een rouwende oude heks
Pak een opschepper aan zijn microfoon en laat hem de tas vasthouden.
Kom op, een stelletje domme gemene roomkoekjes.
Een enthousiaste drummachine fan, die fier is op meer groen spul.
In plaats van te verhongeren zijn er problemen bij de goo gobs.
Iemand berooft Lou Dobbs en hen vanavond.
En hij zit op de volgende vlucht, maanwaarts
En het maakt het een punt om weg te blijven van de goon Pond
Ik heb wat gelijken die verdwenen zijn in de verloren jaren.
Tranen en gejuich, geboren in het vizier
Waarom luister je hier achterstevoren naar? (*omgedraaid*)
Mr Thundercleese, wat zong u daar?
Het is de Robotlied van Doom.
Nou, ik zeg altijd, niets houdt van een Robotlied van onheil
Beter dan een paar geweldige jugs!