Dance Hall Crashers — Do You Think You're Beautiful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do You Think You're Beautiful" van Dance Hall Crashers.
Songteksten
Give us one, give us one reason to Give us one reason to make an impression
Give us two, give us two reasons to Give us two reasons, we’ll start this obsession again
Don’t look now, it’s telling lies again
Don’t you know that the mirror is not your friend?
Unless you’re beautiful
And then, it could be the answer to your problems
Do you think you’re beautiful?
All cool and irreplacable
Does it really matter at all?
Do you think you’re beautiful?
Pretty girl, the one we idolize
Has she got cellulite or conversational skills
Is she real, did she enhance appeal
To make us love her more, who is the fool if she did?
Do you feel ashamed of who you are?
Do you love the color of your skin?
Did dad pay enough attention?
Or did your brother get more than you?
Do you think you’re beautiful?
All cool and irreplacable
Does it really matter at all?
Do you think you’re beautiful?
Where should we start?
Beauty queen, magazine, steroids and silicone
Pick apart
Mirror, mirror, who is the fairest of them all?
Wouldn’t you rather be smart
Than worry about what it means to get by If you don’t look right
Do you just, do you just tell yourself
That you are beautiful, do you believe it?
Did your mom say the right things to you?
Did she encourage you on your ventures?
Did junior high break you down?
Were the kids so mean that you’ve never quite recovered?
Or were you popular?
Or were you too busy doing your own thing?
Do you think you’re beautiful?
All cool and irreplacable
Does it really matter at all?
Do you think you’re beautiful?
Oh, do you think you’re beautiful?
All cool and irreplacable
Does it really matter at all?
Do you think you’re beautiful?
Songtekstvertaling
Geef ons één reden om indruk te maken.
Geef ons er twee, geef ons twee redenen om ons twee redenen te geven, we zullen deze obsessie opnieuw beginnen
Niet kijken, Het vertelt weer leugens.
Weet je niet dat de spiegel niet je vriend is?
Tenzij je mooi bent.
En dan kan het het antwoord zijn op je problemen.
Vind je jezelf mooi?
Alles cool en onvervangbaar
Maakt dat iets uit?
Vind je jezelf mooi?
Pretty girl, the one we idolize
Heeft ze cellulitis of conversatie vaardigheden
Is ze echt?
Om ons meer van haar te laten houden, wie is dan de dwaas?
Schaam je je voor wie je bent?
Hou je van de kleur van je huid?
Heeft papa genoeg aandacht besteed?
Of heeft je broer meer gekregen dan jij?
Vind je jezelf mooi?
Alles cool en onvervangbaar
Maakt dat iets uit?
Vind je jezelf mooi?
Waar zullen we beginnen?
Beauty queen, magazine, steroïden en siliconen
Uit elkaar halen
Spiegeltje, spiegeltje, wie is de mooiste van allemaal?
Zou je niet Liever slim zijn?
Dan zorgen over wat het betekent om rond te komen als je er niet goed uitziet
Zeg je tegen jezelf ...
Dat je mooi bent, geloof je dat?
Heeft je moeder de juiste dingen tegen je gezegd?
Heeft ze je aangemoedigd?
Heeft de middelbare school je kapot gemaakt?
Waren de kinderen zo gemeen dat je nooit helemaal hersteld bent?
Of was je populair?
Of was je te druk met je eigen ding?
Vind je jezelf mooi?
Alles cool en onvervangbaar
Maakt dat iets uit?
Vind je jezelf mooi?
Vind je jezelf mooi?
Alles cool en onvervangbaar
Maakt dat iets uit?
Vind je jezelf mooi?