Dance Hall Crashers — Cold Shower songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Shower" van Dance Hall Crashers.
Songteksten
If you could, would you go and lock the door
If you could, would you crawl along the floor
Would you give in to what I know you want
Or will you leave alone tonight
If I asked, would you want to walk me home
Would I be safer if I was alone
I wish I could tell you what I want from you
I would if I knew
I want you more
More than I ever thought I would
I want you more
More than I ever should
On the days when you act like you don’t care
Well, I know you do so wipe that icy stare
Off your face, I know it’s all a game with you
What else can you do Do you know that I think of you in bed
And that sometimes I wish you were dead
I’d be better off if you were gone
But will it ever really be done
I want you more
More than I ever thought I would
I want you more
More than I ever should
Do you think that you’ll ever walk away
It might make it easier that way
Well, go on I dare you, try to walk away
And think about yesterday
Have you got it clearly in your mind
Get it straight, because you’re gonna find
That by the time you turn around
It’s too late and I won’t be found
I want you more
More than I ever thought I would
I want you more
More than I ever should
I want you more
More than I ever thought I would
I want you more
More than I ever, more than I ever should
Songtekstvertaling
Als je kon, zou je dan de deur op slot doen?
Als je kon, zou je dan over de vloer kruipen?
Zou je toegeven aan wat ik weet dat je wilt
Of ga je vanavond alleen weg?
Als ik het vroeg, zou je me dan naar huis willen brengen?
Zou ik veiliger zijn als ik alleen was?
Ik wou dat ik je kon vertellen wat ik van je wil.
Dat zou ik doen als ik het wist.
Ik wil jou meer.
Meer dan ik ooit had gedacht.
Ik wil jou meer.
Meer dan ik ooit zou moeten.
Op de dagen dat je doet alsof het je niets kan schelen
Ik weet dat je dat doet. veeg die ijzige blik weg.
Van je gezicht, Ik weet dat het allemaal een spel is met jou.
Wat kun je nog meer doen? Weet je dat ik aan je denk in bed?
En dat ik soms wou dat je dood was
Ik zou beter af zijn als je weg was.
Maar zal het ooit echt gebeuren
Ik wil jou meer.
Meer dan ik ooit had gedacht.
Ik wil jou meer.
Meer dan ik ooit zou moeten.
Denk je dat je ooit zult weglopen?
Dat maakt het misschien makkelijker.
Nou, ga door Ik daag je uit, probeer weg te lopen
En denk aan gisteren.
Heb je het duidelijk in je hoofd
Begrijp het goed, want je gaat vinden
Dat tegen de tijd dat je je omdraait
Het is te laat En Ik zal niet gevonden worden.
Ik wil jou meer.
Meer dan ik ooit had gedacht.
Ik wil jou meer.
Meer dan ik ooit zou moeten.
Ik wil jou meer.
Meer dan ik ooit had gedacht.
Ik wil jou meer.
Meer dan ik ooit, meer dan ik ooit zou moeten.