Dance Gavin Dance — Variation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Variation" van Dance Gavin Dance.

Songteksten

We lie cold.
Damn, up the river we can go slow.
We don’t wanna know.
Dull down our senses.
Become numb.
We take our time ignoring all the signs.
Living in fear of our lies.
Never bad enough to break it or good enough to feel right.
Been in overtime half our lives.
Under indecision, we become so dependent on the rush of the moment.
Sanitize my head.
Death murders everything in sight.
Beneath the rip in the wind, the pillar push you aside.
If I make way, I can taste your sigh.
Just like the cannibal amp, it knows sound is size.
«Push me to the bring,» I said.
Well that bitch is a creep, it tried to know what I think.
To breathe out passion, or suck in fate.
You think the world was made to wield your weight and bleed out.
Am I the reason that you can’t look past your future self?
Got me believing you been stuck and glued in frequent doubt.
I know the feeling cuz I can’t keep my mind open now.
Make up your mind.
We’re running out of time.
Doubt is failure by design.
I’m burning up.
Can only take so much.
I know you can feel it, it’s catching up.
It’s getting too heavy for both of us.
We lie cold.
Damn, up the river we can go slow.
We don’t wanna know.
Dull down our senses.
Become numb.
Mirin myself all by myself.
Feel the caress so sweet, done by my hand.
Polishing this frame of mind, jacked it up an ax to grind.
Fuck ‘n dodge, stay unaligned.
My recognition face.
Some get withered, some get fried.
I know we talked about the shit we did each time.
Polishing this frame of mind, jacked it up an ax to grind.
Fuck ‘n dodge, stay unaligned.
My recognition face.
Am I the reason that you can’t look past your future self?
Got me believing you been stuck and glued in frequent doubt.
I know the feeling cuz I can’t keep my mind open now.
Am I the reason that you can’t look past your future self?
Got me believing you been stuck and glued in frequent doubt.
I know the feeling cuz I can’t keep my mind open now.

Songtekstvertaling

We liggen koud.
Verdomme, in de rivier kunnen we rustig aan doen.
We willen het niet weten.
Onze zintuigen verdoven.
Word gevoelloos.
We nemen de tijd om alle tekenen te negeren.
Leven in angst voor onze leugens.
Nooit slecht genoeg om het te breken of goed genoeg om je goed te voelen.
We hebben de helft van ons leven overgewerkt.
Onder besluiteloosheid, worden we zo afhankelijk van de haast van het moment.
Ontsmet mijn hoofd.
De dood vermoordt alles wat er te zien is.
Onder de scheur in de wind, duwt de pilaar je opzij.
Als Ik plaats maak, kan ik je zucht proeven.
Net als de kannibaal amp, weet hij dat geluid maat is.
"Duw me naar de bring," zei ik.
Die trut is een engerd, ze probeerde te weten wat ik denk.
Om passie uit te ademen, of het lot in te zuigen.
Je denkt dat de wereld gemaakt is om je gewicht te hanteren en dood te bloeden.
Ben ik de reden dat je niet voorbij je toekomstige zelf kunt kijken?
Liet me geloven dat je vast zat en vastgelijmd in frequente twijfel.
Ik ken het gevoel omdat ik mijn Geest nu niet open kan houden.
Neem een beslissing.
We hebben niet veel tijd meer.
Twijfel is een ontwerpfout.
Ik heb koorts.
Ik kan maar zoveel hebben.
Ik weet dat je het kunt voelen, het haalt ons in.
Het wordt te zwaar voor ons allebei.
We liggen koud.
Verdomme, in de rivier kunnen we rustig aan doen.
We willen het niet weten.
Onze zintuigen verdoven.
Word gevoelloos.
Mirin zelf helemaal alleen.
Voel de streling zo zoet, gedaan door mijn hand.
Deze gemoedstoestand oppoetsen, een appeltje te schillen.
Fuck ' n dodge, blijf ongewijzigd.
Mijn herkenningsgezicht.
Sommigen verdorren, anderen verbranden.
Ik weet dat we het elke keer hadden over wat we deden.
Deze gemoedstoestand oppoetsen, een appeltje te schillen.
Fuck ' n dodge, blijf ongewijzigd.
Mijn herkenningsgezicht.
Ben ik de reden dat je niet voorbij je toekomstige zelf kunt kijken?
Liet me geloven dat je vast zat en vastgelijmd in frequente twijfel.
Ik ken het gevoel omdat ik mijn Geest nu niet open kan houden.
Ben ik de reden dat je niet voorbij je toekomstige zelf kunt kijken?
Liet me geloven dat je vast zat en vastgelijmd in frequente twijfel.
Ik ken het gevoel omdat ik mijn Geest nu niet open kan houden.