Dance Gavin Dance — Tidal Waves: Breakfast, Lunch And Dinner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tidal Waves: Breakfast, Lunch And Dinner" van Dance Gavin Dance.
Songteksten
You roll your eyes
To say the least
I’m all alone and I feel
That you can’t be a part of this
And now you run for
These empty lights
These empty waves
To fall away
Such empty lies that you would say
(Remove sprockets from the machine)
(Cross wires touch down)
(Lights out put out the fire)
(It's right now it’s a white sound)
(It's a transcendental toothache)
(You'll be feeling for miles)
(Be just like a battery might try, might lie)
(While youre breaking the waves)
(Take a break for a second)
(Words don’t write themselves)
Can you take this line
And how you run away from this place
Dry your eyes bleedings insane
(Wine, dine)
(Lye and wait for falling bombs)
(Chloride and salt intake)
And I feel such defeat
Such broken lies in your home
And I feel such pain
From those beautiful brown eyes
And you reach for those words
To wait in line
And I feel such deviance leaving you now
(Might try, might lie recent definitions)
(Two in the back)
(Like a bird in flight)
(Son try to fly a kite)
(Son take him by the hand)
(Push him in the sand)
Can you taste this blood
And how you run away from this place
Dry your eyes bleedings insane
(Wine, dine)
(Lye and wait for falling bombs)
(Chloride and salt intake)
And you wait
For this meaning to leave
And you take
So breathe in love
And make this feeling last
Now dry your eyes
(You might have done it, fund it)
Songtekstvertaling
Je rolt met je ogen.
Zachtst
Ik ben helemaal alleen en ik voel
Dat je hier geen deel van kunt uitmaken.
En nu ren je voor
Deze lege lichten
Deze lege golven
Om weg te vallen
Zulke lege leugens dat je zou zeggen
(Trek de tandwielen uit de machine)
(Kruisdraden raken naar beneden)
(Lichten doven het vuur uit)
Het is nu een wit geluid.)
(Het is een transcendentale kiespijn)
(Je zult mijlen ver voelen)
(Net als een batterij zou proberen, zou kunnen liegen)
(Terwijl je de golven breekt)
(Neem een pauze voor een seconde)
(Woorden schrijven zichzelf niet)
Kun je deze lijn nemen?
En hoe je wegloopt van deze plek.
Droog je ogen en bloed krankzinnig.
(Wijn, diner)
(Loog en wachten op vallende bommen)
(Chloride-en zoutinname))
En ik voel zo ' n nederlaag
Zulke gebroken leugens in je huis
En ik voel zoveel pijn
Van die mooie bruine ogen
En je grijpt naar die woorden
Om in de rij te wachten
En ik voel zo ' n afwijking dat ik je nu verlaat.
(Zou kunnen proberen, zou kunnen liggen recente definities)
(Twee achterin.)
Als een vogel die vliegt .)
(Zoon probeert een vlieger te vliegen)
(Zoon neem hem bij de hand)
(Duw hem in het zand)
Kun je dit bloed proeven?
En hoe je wegloopt van deze plek.
Droog je ogen en bloed krankzinnig.
(Wijn, diner)
(Loog en wachten op vallende bommen)
(Chloride-en zoutinname))
En jij wacht
Voor deze Betekenis om te vertrekken
En jij neemt
Dus adem in liefde
En laat dit gevoel Het Laatste zijn
Droog je ogen.
(Je had het kunnen doen, financieren)