Dance Gavin Dance — Powder to the People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Powder to the People" van Dance Gavin Dance.
Songteksten
You threw me away
Just like all the others
It’s been seven days and not a single word
You threw me away
(And for you it’s all the same, all the same)
Just like all the others
(And for you it’s all the same, all the same)
It’s been seven days
(And for you it’s all the same, all the same)
And not a single word
(And for you it’s all the same, all the same)
Make everything happen exactly just like our love
Just like the ones before, just like the ones before
I hope you know what you are doing to yourself, to yourself
I hope you know what you are doing
And for you it’s all the same, all the same
(I see comfort; you see security)
(I see comfort; you see security)
You threw me away just like all the others
It’s been seven days and not a single word
Who chooses to keep all these bohemian thoughts alive?
It’s just the same, the same as yesterday
Don’t wake me up if you have nothing to say
Who chooses to keep all these bohemian thoughts alive?
Make everything happen exactly just like our love
Just like the ones before, just like the ones before
I hope you know what you are doing to yourself, to yourself
I hope you know what you are doing
What are you but a yellow-purple zebra
Contacts so I can see clearer?
Write these words in stone, I’m a magnet;
Cause tension and retract it Please ask me again cause I didn’t hear it Get settled in 'cause you can’t be here yet
All partied out on strangers favors
How you act like my friend but we’re only neighbors
Excuse me, pardon the eruption
I walk up, press all the buttons
I’ll talk down, stress all the functions
I always gotta be startin' something
So, «powder to the people»
'Cause the fight for rights is equal
«Powder to the people»
'Cause the fight for rights is equal
And for you it’s all the same, all the same
You threw me away just like all the others
It’s been seven days and not a single word
Who chooses to keep all these bohemian thoughts alive?
It’s just the same, the same as yesterday
Don’t wake me up if you have nothing to say
Who chooses to keep all these bohemian thoughts alive?
(Content with who we are)
(Driving our fast cars)
(Through thin lanes on long roads)
(So much to behold)
(Greatest country? Where you been)
(To form that opinion?)
(See it, believe it: celebrity leadership)
Songtekstvertaling
Je gooide me weg.
Net als alle anderen.
Het is al zeven dagen en geen woord.
Je gooide me weg.
(En voor jou is het allemaal hetzelfde, allemaal hetzelfde)
Net als alle anderen.
(En voor jou is het allemaal hetzelfde, allemaal hetzelfde)
Het is zeven dagen geleden.
(En voor jou is het allemaal hetzelfde, allemaal hetzelfde)
En geen woord
(En voor jou is het allemaal hetzelfde, allemaal hetzelfde)
Laat alles gebeuren precies zoals onze liefde
Net als de vorige, net als de vorige.
Ik hoop dat je weet wat je jezelf aandoet.
Ik hoop dat je weet wat je doet.
En voor jou is het allemaal hetzelfde, allemaal hetzelfde
(Ik zie troost; jij ziet veiligheid)
(Ik zie troost; jij ziet veiligheid)
Je gooide me weg, net als alle anderen.
Het is al zeven dagen en geen woord.
Wie kiest ervoor om al deze bohemien gedachten in leven te houden?
Het is hetzelfde, hetzelfde als gisteren.
Maak me niet wakker als je niets te zeggen hebt.
Wie kiest ervoor om al deze bohemien gedachten in leven te houden?
Laat alles gebeuren precies zoals onze liefde
Net als de vorige, net als de vorige.
Ik hoop dat je weet wat je jezelf aandoet.
Ik hoop dat je weet wat je doet.
Wat ben je anders dan een geel-paarse zebra
Contacten zodat ik duidelijker kan zien?
Schrijf deze woorden in steen, Ik ben een magneet;
Want spanning en trek het terug. vraag het me nog eens. want Ik heb het niet gehoord, want je kunt hier nog niet zijn.
Allemaal gefeest op vreemden gunsten
Hoe je je gedraagt als mijn vriend, maar we zijn maar buren.
Sorry voor de uitbarsting.
Ik loop naar boven, druk op alle knoppen
Ik praat wat zachter, stress alle functies
Ik moet altijd iets beginnen.
Dus, " poeder voor het volk»
Want de strijd voor rechten is gelijk
"Poeder voor het volk»
Want de strijd voor rechten is gelijk
En voor jou is het allemaal hetzelfde, allemaal hetzelfde
Je gooide me weg, net als alle anderen.
Het is al zeven dagen en geen woord.
Wie kiest ervoor om al deze bohemien gedachten in leven te houden?
Het is hetzelfde, hetzelfde als gisteren.
Maak me niet wakker als je niets te zeggen hebt.
Wie kiest ervoor om al deze bohemien gedachten in leven te houden?
(Tevreden met wie we zijn)
(Rijden met onze snelle auto ' s)
(Door dunne rijstroken op lange wegen)
(Zo veel om te aanschouwen)
(Greatest country? Waar ben je geweest?)
(Om die mening te vormen?)
(Zie het, geloof het: celebrity leadership)