Dance Gavin Dance — Philosopher King songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Philosopher King" van Dance Gavin Dance.
Songteksten
Dry crossing up the holy five hate
Your cousin is my hobby free throw
I’d toss my calling card
But I’d hate to make a baby feel slow, nope, bro
There’s lots of answers to shit
Like the numbing that you feel is real, then pain grows
You’ll get for what you asked
Patience is the lane I mate with case closed
If I fall, will you be there to catch me now?
Catch me now or…
If I fall, will you be there to show me how
Show me how I’ve fallen?
All cranky in a blanket with a lazy eye
Same pigeon that was shitting on the other guy
Why your fitness need a witness?
I too can cook a bunch of little meals
Friend, make my life
I picked 'em up and clipped their hype
It’s was the tamest type the little bitch couldn’t listen
I flipped it up and twisted night
Into a padded white room, bitch named Kristen
I will run laps around you, around you
Go on, try, tug me back to you, but I’ll fly
Guess they were right, no way to drag your body and make up the time
So I’ll focus on mine, not gonna hold me down I’m leaving you behind
Won’t say that you’re better
Won’t sell you a better lie
Won’t tell you etcetera
Won’t say that you’re doing fine
If your life never turns around
And if you should die tomorrow or the week after next
I know that I will be safe and sound
I won’t be there cleaning up all the mess
All cranky in a blanket with a lazy eye
Same pigeon that was shitting on the other guy
Why your fitness need a witness?
I too can cook a bunch of little meals
I felt my body craving
The oxygen from ancient wasteland aching
I wanna be the man with the bacon
Make a light reveal the only stake in Fakeness, fucked
I will run laps around you, around you
Go on, try, tug me back to you, but I’ll fly
Guess they were right, no way to drag your body and make up the time
So I’ll focus on mine, not gonna hold me down I’m leaving you behind
Songtekstvertaling
Droog oversteken van de Heilige vijf haat
Je neef is mijn hobby vrije worp.
Ik zou mijn visitekaartje weggooien.
Maar Ik wil niet dat een baby zich langzaam voelt.
Er zijn veel antwoorden op shit
Alsof de verdoving die je voelt echt is, dan groeit de pijn
Je krijgt wat je vroeg.
Patience is de baan die ik partner met zaak gesloten
Als ik val, ben je er dan om me nu te pakken?
Pak me nu of…
Als ik val, ben je er dan om me te laten zien hoe
Laat me zien hoe ik gevallen ben?
Allemaal chagrijnig in een deken met een lui oog
Dezelfde duif die op die andere vent schijt.
Waarom heb je een getuige nodig?
Ik kan ook wat kleine maaltijden koken.
Vriend, maak mijn leven
Ik pakte ze op en knipte hun hype.
Het was het tamste type dat de kleine teef niet kon luisteren.
Ik draaide hem op en draaide de nacht
In een gewatteerde witte kamer, trut genaamd Kristen
Ik loop rondjes om je heen, om je heen.
Kom op, probeer, trek me terug naar je, maar ik vlieg
Ik denk dat ze gelijk hadden, geen manier om je lichaam te slepen en de tijd goed te maken.
Dus ik concentreer me op de mijne, hou me niet vast Ik laat je achter
Zal niet zeggen dat je beter bent
Zal je geen betere leugen verkopen
Ik zal het je niet vertellen, etcetera.
Zal niet zeggen dat je het goed doet.
Als je leven nooit verandert
En als je morgen of overmorgen moet sterven
Ik weet dat ik veilig en wel zal zijn.
Ik zal er niet zijn om alle rotzooi op te ruimen.
Allemaal chagrijnig in een deken met een lui oog
Dezelfde duif die op die andere vent schijt.
Waarom heb je een getuige nodig?
Ik kan ook wat kleine maaltijden koken.
Ik voelde mijn lichaam verlangen
De zuurstof uit de oude woestenij doet pijn.
Ik wil de man met het spek zijn.
Maak een licht onthul de enige inzet in schijnheiligheid, geneukt
Ik loop rondjes om je heen, om je heen.
Kom op, probeer, trek me terug naar je, maar ik vlieg
Ik denk dat ze gelijk hadden, geen manier om je lichaam te slepen en de tijd goed te maken.
Dus ik concentreer me op de mijne, hou me niet vast Ik laat je achter