Dance Gavin Dance — Lost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost" van Dance Gavin Dance.
Songteksten
I am lost.
Need a god.
Somewhere to go when it’s all over.
I am blind.
Give me eyes.
Kaleidoscope the world in color.
Don’t have time to meditate the meaning of the rain.
Synchronize our memories til we all think same way.
Cuz I get lost.
Need a god.
Help me put my world in order.
I don’t wanna know the truth.
(I conceive a better way to lie.)
I just need feel secure again.
(The witnesses evaded.)
Codify my wasted youth.
(Everywhere I look I feel the weight.)
So I don’t feel this meaningless again.
(So wait it out now.)
Tickle my animal instincts, survive.
Capable, sociable subject, I’m part of the pack.
I know a guy,
somewhere,
whose got a guy,
from town,
who knows a guy,
from around,
whose gotta die.
We crave a greater existence, survive.
Attainable, modified purpose.
I’m part of the pack.
I know a guy,
somewhere,
whose got a guy,
from town,
who knows a guy,
from around,
whose gotta die.
I know a guy,
somewhere,
whose got a guy,
from town,
who knows a guy,
from around,
whose gotta die.
Citizen of the world.
I called my sister’s cousin, uncle, friend, made sure to trust them time and
time again.
I am lost.
Need a god.
Somewhere to go when it’s all over.
I am blind.
Give me eyes.
Kaleidoscope the world in color.
Don’t have time to meditate the meaning of the rain.
Synchronize our memories til we all think same way.
Cuz I get lost.
Need a god.
Help me put my world in order.
Oh no, he said a bad word.
We should burn him at the stake,
desecrate his name,
spit on him from high horses.
Exaggerate the shame.
He’s ignorant and vulgar.
So evil we can tell,
he’ll surely rot in hell.
A homophobic sociopath, a menace to us all.
He’ll take the fall.
The group is never ending.
The group grew from decay.
The group is darkness, father.
Heaven selected the truth as pain.
…the fall.
The group is never ending.
The group grew from decay.
The group is darkness, father.
Heaven selected the truth as pain.
Songtekstvertaling
Ik ben verdwaald.
Ik heb een god nodig.
Ergens heen gaan als het voorbij is.
Ik ben blind.
Geef me ogen.
Caleidoscoop de wereld in kleur.
Ik heb geen tijd om te mediteren over de Betekenis van de regen.
Synchroniseer onze herinneringen tot we allemaal hetzelfde denken.
Omdat ik verdwaal.
Ik heb een god nodig.
Help me mijn wereld op orde te brengen.
Ik wil de waarheid niet weten.
Ik bedenk een betere manier om te liegen.)
Ik moet me weer veilig voelen.
(De getuigen ontweken.))
Codificeer mijn verspilde jeugd.
(Overal waar ik kijk voel ik het gewicht.)
Dus ik voel me niet weer zo zinloos.
Wacht maar af.)
Kietel mijn dierlijke instincten, overleef.
Bekwaam, sociaal onderwerp, Ik ben deel van de roedel.
Ik ken iemand.,
ergens,
wie heeft er een man?,
vanuit de stad,
wie kent iemand?,
van rond,
die moet sterven.
We verlangen naar een groter bestaan, overleven.
Haalbaar, aangepast doel.
Ik hoor bij de roedel.
Ik ken iemand.,
ergens,
wie heeft er een man?,
vanuit de stad,
wie kent iemand?,
van rond,
die moet sterven.
Ik ken iemand.,
ergens,
wie heeft er een man?,
vanuit de stad,
wie kent iemand?,
van rond,
die moet sterven.
Wereldburger.
Ik belde de neef van mijn zus, oom, vriend, zorgde ervoor dat ze tijd en
nog een keer.
Ik ben verdwaald.
Ik heb een god nodig.
Ergens heen gaan als het voorbij is.
Ik ben blind.
Geef me ogen.
Caleidoscoop de wereld in kleur.
Ik heb geen tijd om te mediteren over de Betekenis van de regen.
Synchroniseer onze herinneringen tot we allemaal hetzelfde denken.
Omdat ik verdwaal.
Ik heb een god nodig.
Help me mijn wereld op orde te brengen.
Oh nee, hij zei een slecht woord.
We moeten hem op de brandstapel zetten.,
ontheilig zijn naam,
spuug op hem van hoge paarden.
Overdrijf de schaamte.
Hij is onwetend en vulgair.
Zo slecht kunnen we zien,
hij zal zeker rotten in de hel.
Een homofobe sociopaat, een bedreiging voor ons allemaal.
Hij neemt de schuld op zich.
De groep eindigt nooit.
De groep groeide uit verval.
De groep is duisternis, vader.
De hemel koos de waarheid als pijn.
…val.
De groep eindigt nooit.
De groep groeide uit verval.
De groep is duisternis, vader.
De hemel koos de waarheid als pijn.