Dance Gavin Dance — Elder Goose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elder Goose" van Dance Gavin Dance.
Songteksten
She’s all up in my face, I can’t believe she’s so close,
Feeling her grind made me lose my mind,
I’m just plain old take home material, take home material.
I keep my fingers crossed,
Hoping to find a way to show you what I’m made of,
Throw all our worries to the wind.
(I backtracked, stabbed at you,)
(Followed the tracks to a cabin filled with wooden spoons.)
(Then a shred of lead ripped my hoodie in two,)
(There's no telling what my evil twin brother wouldn’t do.)
I wake up drenched in sweat
Wondering who I’m lying with,
What a joke there’s nothing left to explore.
Find myself at the end of a bottle,
Laying in your bed hoping to find out where I’m at
(The weight can make you trip, but you won’t fall down.)
It’s gone away my song so long.
(Accept fresh, fresh can of broccoli,)
(I can’t hear when you are knocking.)
(Unless fresh, fresh can of broc')
(I'll be leaning towards a centimeter short of much.)
As the sun goes down baby I’m in town
Hopin to find someone to take it all,
I know I’m right when I say go away
You get around, oh. you get around, oh.
You get around, oh, you’re busy fucking everyone,
you’re busy fucking everyone, Oh you’re busy fucking everyone.
Find myself at the end of a bottle,
Laying in your bed hoping to find out where I’m at
(The weight can make you trip, but you won’t fall down.)
It’s gone away my song so long
Feeling my heart race
Drenched in sweat.
As I wonder
I’m not scared, not prepared
Lay down flat on your back
Open up girl let’s play attack,
Lets waste our time.
(Back on top, but my blocks mowed down)
(Man I’m fit)
(Yeah my stomachs never touched the ground)
(But I’m courteous)
(Still keep it real with my nerdyness)
(14th's my birthday)
(Her's is on the 30th)
(If you were dead I bet this shit would bloom)
(Get a standing ovation from an empty room)
(Fuck your ass)
(I don’t want your cereal)
(You can get your wig split back)
(I'll be the same ol' G.)
Songtekstvertaling
Ik kan niet geloven dat ze zo dichtbij is.,
Ik werd gek van haar grind.,
Ik ben gewoon oud neem materiaal mee naar huis, neem materiaal mee naar huis.
Ik hou mijn vingers gekruist,
Ik hoop een manier te vinden om je te laten zien waar ik van gemaakt ben.,
Gooi al onze zorgen weg.
Ik heb je neergestoken.,)
(Volgde de sporen naar een hut gevuld met houten lepels.)
Toen scheurde een stukje lood mijn capuchon in tweeën.,)
Het is niet te zeggen wat mijn slechte tweelingbroer niet zou doen.)
Ik word doorweekt wakker.
Ik vraag me af met wie ik lig.,
Wat een grap. er valt niets meer te ontdekken.
Ik zit aan het eind van een fles.,
Liggend in je bed in de hoop uit te vinden waar ik ben
(Het gewicht kan je laten struikelen, maar je zult niet vallen.)
Mijn liedje is al zo lang weg.
(Neem verse, verse blik broccoli,)
(Ik kan niet horen wanneer je klopt.)
(Tenzij vers, vers blikje broc")
(Ik leun naar een centimeter te kort van veel.)
Als de zon ondergaat ben ik in de stad
Ik hoop iemand te vinden die het allemaal neemt.,
Ik weet dat ik gelijk heb als Ik zeg Ga weg
Je komt overal, oh. je komt overal, oh.
Je bent druk bezig met iedereen te neuken. ,
je bent druk bezig met iedereen te neuken, oh Je bent druk bezig met iedereen te neuken.
Ik zit aan het eind van een fles.,
Liggend in je bed in de hoop uit te vinden waar ik ben
(Het gewicht kan je laten struikelen, maar je zult niet vallen.)
Het is weg mijn lied zo lang
Voel mijn hart kloppen
Doordrenkt van het zweet.
Zoals ik me afvraag
Ik ben niet bang, niet voorbereid.
Ga plat op je rug liggen.
Open meid laten we aanvallen,
Laten we onze tijd verspillen.
(Terug op de top, maar mijn blokken maaiden neer)
(Man ik ben fit)
Mijn magen hebben de grond nooit aangeraakt.)
Maar ik ben hoffelijk.)
(Hou het nog steeds echt met mijn nerditeit)
(14e is mijn verjaardag)
(Her ' s is op de 30e)
(Als je dood was ik wed dat deze shit zou bloeien)
(Krijg een staande ovatie uit een lege ruimte)
Krijg de klere.)
Ik wil je cornflakes niet.)
Je kunt je pruik terug laten splitsen.)
Ik zal dezelfde zijn.)