Dance Gavin Dance — Betrayed By The Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Betrayed By The Game" van Dance Gavin Dance.
Songteksten
Damaged pride and vulnerable
All my fears are open now
Never thought this would hit me so hard
Staring at my hollow phone
Not sure if you’re coming home
Bed still smells like I’m not all alone again
I know we fucked it up this time
We got so high
Couldn’t see the bottom
I just crashed my car
And it got me thinking of you
So I just thought I’d call
To tell you, to tell you I, to tell you I still love you
My mental image impaired
Undid the braids in my hair
I rain destruction in the fight of my inner feels
Remove the tricks of the trade
You’re just alone on the stage
There’s no witness fly your soul through the windshield
Damaged pride and vulnerable
All my fears are open now
Never thought I could hurt you so hard
Staring at my hollow phone
Wondering if you’ve found your home
Feel like I deserve to die alone again
We really fucked it up this time
Got so low
Only for a second
I just crashed my car
And it got me thinking of you
So I just thought I’d call
To tell you, to tell you I, to tell you I still love you
Take a sip from the drain
The flavor tastes like nothing
Or nothing tastes the same cause nothing is never there
I know what I’m talking 'bout
I believe the words in my mouth
'Cause I can say that it was all just a metaphor
In my heart and in my own mind in my soul
I know that they ain’t never gonna break me In my heart and in my own mind in my soul
I know that they ain’t never gonna break me
(You know that I won’t stop
I’m coming back on top
Don’t call that it’s a flop
I got the refs on lock)
Songtekstvertaling
Beschadigde trots en kwetsbaar
Al mijn angsten zijn nu open.
Nooit gedacht dat dit me zo hard zou raken.
Staren naar mijn holle telefoon
Ik weet niet of je naar huis komt.
Het Bed ruikt nog steeds alsof ik niet meer alleen ben.
Ik weet dat we het deze keer verkloot hebben.
We werden zo high.
Kon de bodem niet zien
Ik heb net mijn auto gecrasht.
En het deed me aan jou denken.
Dus ik dacht, ik bel even.
Om je te vertellen, om je te vertellen dat ik nog steeds van je hou.
Mijn mentale image is aangetast.
Maakte de vlechten in Mijn haar los.
I rain destruction in the fight of my inner feels
Verwijder de trucs van de handel
Je bent alleen op het podium.
Er is geen getuige die je ziel door de voorruit vliegt.
Beschadigde trots en kwetsbaar
Al mijn angsten zijn nu open.
Nooit gedacht dat ik je zo hard kon kwetsen.
Staren naar mijn holle telefoon
Ik vraag me af of je je thuis hebt gevonden.
Ik verdien het om weer alleen te sterven.
We hebben het deze keer echt verkloot.
Werd zo laag
Heel even maar.
Ik heb net mijn auto gecrasht.
En het deed me aan jou denken.
Dus ik dacht, ik bel even.
Om je te vertellen, om je te vertellen dat ik nog steeds van je hou.
Neem een slok uit de afvoer
De smaak smaakt nergens naar.
Of niets smaakt hetzelfde, want niets is er nooit.
Ik weet waar ik het over heb.
Ik geloof de woorden in mijn mond
Want ik kan zeggen dat het allemaal maar een metafoor was .
In mijn hart en in mijn eigen geest in mijn ziel
Ik weet dat ze me nooit zullen breken in mijn hart en in mijn eigen geest in mijn ziel
Ik weet dat ze me nooit zullen breken.
(Je weet dat ik niet zal stoppen
Ik kom er weer bovenop.
Noem dat geen flop.
Ik heb de scheidsrechters op slot.)