Dana Winner — Dann Regnet Es Glück songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dann Regnet Es Glück" van Dana Winner.
Songteksten
Ich bin verliebt, verliebt wie noch nie
ein Gefühl, dass mich zum Himmel fliegt
und es tut gut, hab lange gesucht
dein Lachen hat sofort mein Herz besiegt
Was vorher war, das war doch kein Leben
Das war doch nur verlorne Zeit
Ich spür?s genau, immer wenn du mich umarmst
Dann regnet es Glück und Zärtlichkeiten
soviel Gefühl für mich allein
ich mach die Augen zu und bete ganz leis
oh nein, das kann ein Traum nicht sein
nein, das darf ein Traum nicht sein.
Du gibst mir Kraft wie niemand zuvor
Zusammen sind wir beide stark und gut
Tief in der Nacht lieg ich manchmal wach
An dich zu denken gibt mir soviel Mut
Und weil ich weiß, ich seh dich bald wieder
bleibst sicher bald für immer da und dann geschieht was mit uns beiden immer geschah
Dann regnet es Glück und Zärtlichkeiten
soviel Gefühl für mich allein
ich mach die Augen zu und bete ganz leis
oh nein, das kann ein Traum nicht sein
nein, das darf ein Traum nicht sein.
Du bist das Feuer, das Licht in meiner Nacht
in deinen Armen, da ist mein Herz erwacht
Dann regnet es Glück und Zärtlichkeiten
soviel Gefühl für mich allein
ich mach die Augen zu und bete ganz leis
oh nein, das kann ein Traum nicht sein
nein, das darf ein Traum nicht sein.
das kann dein Traum sein.
Songtekstvertaling
Ik ben verliefd, verliefd als nooit tevoren
een gevoel dat me naar de hemel vliegt
en het is goed, Ik heb lang gezocht
uw gelach heeft onmiddellijk mijn hart veroverd.
Wat ervoor was, dat was geen leven.
Dat was gewoon verloren tijd.
Ik voel?precies, wanneer je me Omhelst.
Dan regent het geluk en tederheid
zoveel gevoel voor mij alleen
Ik sluit mijn ogen en bid heel stilletjes.
oh nee, dat kan geen droom zijn
Nee, dit mag geen droom zijn.
Je geeft me kracht zoals niemand eerder.
Samen zijn we sterk en goed.
Diep in de nacht lig ik soms wakker
Aan jou denken geeft me zoveel moed.
En omdat ik weet dat ik je snel weer zie
blijf daar voor altijd en dan wat er altijd is gebeurd met ons beiden
Dan regent het geluk en tederheid
zoveel gevoel voor mij alleen
Ik sluit mijn ogen en bid heel stilletjes.
oh nee, dat kan geen droom zijn
Nee, dit mag geen droom zijn.
Jij bent het vuur, het licht in mijn nacht
in jouw armen is mijn hart ontwaakt
Dan regent het geluk en tederheid
zoveel gevoel voor mij alleen
Ik sluit mijn ogen en bid heel stilletjes.
oh nee, dat kan geen droom zijn
Nee, dit mag geen droom zijn.
dit kan je droom zijn.