Дана Соколова — Разведи небо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Разведи небо" van Дана Соколова.
Songteksten
Ой не я, не я… там была, там была…
Не я, не я… там была, там была…
Зови меня белой вороной с черным крылом.
Я ощущаю себя дома, хоть мир мне не дом.
Зови меня кем угодно, мне все ни по чем.
Мой взгляд — это холод, но холод с огнем.
Зови меня ненормальной, зови не стыдись.
Зови меня аморальной, зови не стыдись.
Но в голове своей скромной, запомни одно.
Что мир твой весь скомкан, а ты лишь шато.
Ой не я, не я… там была, там была…
Не я, не я… там была, там была…
Припев: х2
Разведи небо!
И ты разбуди, разбуди себя.
Развей сомнения!
И мы полетим с тобою в небеса.
Зови меня черной кошкой, гонимой людьми.
Пусть там быть может, где сложно — попробуй прими.
Но оказаться ей может, такой же, как ты.
Возьми себя в руки, держись за мечты.
Зови меня неформальной, зови не стыдись.
Зови меня неформатом, зови не стыдись.
Сотри хоть все мои песни, сожги все стихи.
Ведь имя мне Феникс, бессмертны они.
Ой не я, не я… там была, там была…
Не я, не я… там была, там была…
Припев: х2
Разведи небо!
И ты разбуди, разбуди себя.
Развей сомнения!
И мы полетим с тобою в небеса.
Songtekstvertaling
Ik niet, ik niet... er was, er was…
Ik niet, ik niet... er was, er was…
Noem me de witte kraai met de zwarte vleugel.
Ik voel me thuis, ook al is de wereld niet mijn thuis.
Noem me maar wat je wilt.
Mijn uitzicht is koud, maar koud van vuur.
Noem me gek, schaam je niet voor mij.
Noem me immoreel, noem me niet beschaamd.
Maar in je nederige hoofd, onthoud één ding.
Dat je wereld helemaal verkreukeld is, en dat je maar een Chateau bent.
Ik niet, ik niet... er was, er was…
Ik niet, ik niet... er was, er was…
Chorus: x2
Spreid de lucht!
En als je wakker wordt, word je wakker.
Doe je twijfels weg!
En we vliegen met je mee naar de hemel.
Noem me een zwarte kat, gedreven door mensen.
Laat er kunnen zijn, waar het moeilijk is-probeer het te accepteren.
Maar misschien is ze net als jij.
Verman jezelf, hou je vast aan je dromen.
Noem me een informeel telefoontje.schaam je niet.
Noem me onformaat, noem me niet beschaamd.
Wis al mijn liedjes, verbrand al mijn gedichten.
Mijn naam is Phoenix, ze zijn onsterfelijk.
Ik niet, ik niet... er was, er was…
Ik niet, ik niet... er was, er was…
Chorus: x2
Spreid de lucht!
En als je wakker wordt, word je wakker.
Doe je twijfels weg!
En we vliegen met je mee naar de hemel.