Dana Parish — Watch Me Fly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watch Me Fly" van Dana Parish.

Songteksten

Anywhere the road goes
Every time the wind blows
Lean a little closer
Into the frame.
I’m not a lonely lass and
It’s really just a blessing
'Cause even in the shadows
Life finds a way?
Make another phone call
Say that it’s a long fall
But that’s okay by me
Sometimes I bend
But I’ll never break
And I’m not about
To win another day
It’s more than a wish
So blow me a kiss
And send me out the door
Baby watch me fly
It’s alright
Watch me fly.
Walking on a tightrope
Hanging on a high hope
Looking down,
There’s nothing to see
I shatter every window
So I can feel the wind blow
Looking out,
The grasses so green
I write myself a letter
Put it all together
And I’ll sign it away
Sometimes I bend
But I’ll never break
And I am not about
To win another day
It’s more than a wish
So blow me a kiss
Then send me out the door
Baby watch me fly
It’s alright.
Watch me fly.
When I look in the mirror, I wanna see
Someone who kept the promise to me
An honest reflection
A girl who has tried
Living that comes from inside.
Make another phone call
Say that it’s a long fall
But that’s okay by me
Sometimes I bend
But I’ll never break
And I’m not about
To win another day
It’s more than a wish
So blow me a kiss
And send me out the door
Baby watch me fly
It’s alright
Watch me fly
Watch me fly, fly, fly

Songtekstvertaling

Overal waar de weg gaat
Elke keer als de wind waait
Leun wat dichterbij.
In het frame.
Ik ben geen eenzaam meisje en
Het is gewoon een zegen.
Want zelfs in de schaduw
Het leven vindt een manier?
Bel nog eens.
Zeg dat het een lange val is.
Maar dat vind ik prima.
Soms buig ik
Maar Ik zal nooit breken
En ik ben er niet
Om nog een dag te winnen
Het is meer dan een wens
Dus geef me een kus.
En stuur me de deur uit.
Baby, kijk hoe ik vlieg.
Het is goed.
Kijk hoe ik vlieg.
Wandelen op een koord
Hangend aan een hoge hoop
Naar beneden kijken,
Er is niets te zien.
Ik verbrijzel elk raam.
Zodat ik de wind kan voelen
Uitkijken,
De grassen zo groen
Ik schrijf mezelf een brief.
Zet alles in elkaar
En ik teken het weg
Soms buig ik
Maar Ik zal nooit breken
En ik ben er niet
Om nog een dag te winnen
Het is meer dan een wens
Dus geef me een kus.
Stuur me dan de deur uit.
Baby, kijk hoe ik vlieg.
Het is goed.
Kijk hoe ik vlieg.
Als ik in de spiegel kijk, wil ik zien
Iemand die zich aan mijn belofte hield.
Een eerlijke reflectie
Een meisje dat heeft geprobeerd
Leven dat van binnenuit komt.
Bel nog eens.
Zeg dat het een lange val is.
Maar dat vind ik prima.
Soms buig ik
Maar Ik zal nooit breken
En ik ben er niet
Om nog een dag te winnen
Het is meer dan een wens
Dus geef me een kus.
En stuur me de deur uit.
Baby, kijk hoe ik vlieg.
Het is goed.
Kijk hoe ik vlieg.
Kijk hoe ik vlieg, vlieg, vlieg