Dan Wilde — Out of Nowhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of Nowhere" van Dan Wilde.
Songteksten
You break the rules like there’s no tomorrow
How I love it so
When you refuse to beg or borrow
You just steal the show
And out of nowhere
You took every stare
As if it was your very own
In the time that it took
To reach your first hook
I was thinking 'bout taking you home
You made me feel like a fool for thinking
That I wanted you
You pulled me in whilst you were singing
That’s just what you do
And out of nowhere
You took every stare
As if it was your very own
In the time that it took
To reach your first hook
I was thinking 'bout taking you home
I got carried away
Can you see what you’re putting me through?
But you’re not to blame
It’s just I can’t get enough of the thing that you do
So pull them in and put them under
Give them what you can
Don’t spell it out just let them wonder
It’s all in your hands
And out of nowhere
You took every stare
As if it was your very own
In the time that it took
To reach your first hook
I was thinking 'bout taking you home
Songtekstvertaling
Je breekt de regels alsof er geen morgen is.
Ik hou er zo van.
Als je weigert te bedelen of te lenen
Je steelt gewoon de show.
En uit het niets
Je nam elke blik
Alsof het van jou was.
In de tijd dat het duurde
Om je eerste haak te bereiken
Ik dacht eraan om je mee naar huis te nemen.
Je hebt me voor gek gezet omdat ik dacht:
Dat ik jou wilde.
Je trok me binnen terwijl je zong.
Dat is wat je doet.
En uit het niets
Je nam elke blik
Alsof het van jou was.
In de tijd dat het duurde
Om je eerste haak te bereiken
Ik dacht eraan om je mee naar huis te nemen.
Ik liet me meeslepen.
Zie je wat je me aandoet?
Maar het is niet jouw schuld.
Ik kan niet genoeg krijgen van wat jij doet.
Dus trek ze naar binnen en leg ze onder
Geef ze wat je kunt.
Laat ze zich afvragen:
Het ligt allemaal in jouw handen.
En uit het niets
Je nam elke blik
Alsof het van jou was.
In de tijd dat het duurde
Om je eerste haak te bereiken
Ik dacht eraan om je mee naar huis te nemen.