Dan The Automator — Slick (Patel's Song) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slick (Patel's Song)" van Dan The Automator.
Songteksten
It was football season, and for some reason all the little jocks wanted me
Matthew was the only non-white, non-jock boy in town
So we joined forces and took them all down
We brawled and scrapped, fought for hours
Nothing could beat Matthew’s mystical powers
We only kissed once. After a week and a half, I told him to hit the showers
Hey wait, mystical powers?
You’ll pay for this, Flowers!
If you want to fight me
You’re not the brightest
You won’t know what hit you
In the slightest
Me and my fireballs
My demon hipster chicks
(Tell 'em, Matty)
I’m talkin' the talk
'Cause I know I’m slick
(S-l-ick)
Fireball girls
Take this sucker down
(Down)
We’ll show him
What we’re all about
That doesn’t even rhyme!
This is impossible
How can this be?
Open your eyes
Maybe you’ll see
Songtekstvertaling
Het was football seizoen, en om de een of andere reden wilden alle kleine sporters mij
Matthew was de enige niet-blanke, niet-jock Jongen in de stad.
Dus hebben we onze krachten gebundeld en ze allemaal neergehaald.
We vochten urenlang.
Niets kon Matthew ' s mystieke krachten verslaan.
We hebben maar één keer gezoend. Na anderhalve week zei ik dat hij moest douchen.
Wacht, mystieke krachten?
Hier zul je voor boeten, Flowers!
Als je met me wilt vechten
Je bent niet de slimste.
Je weet niet wat je overkomt.
In het minst
Ik en mijn vuurballen
Mijn demon hipster chicks
Vertel het ze, Matty.)
Ik heb het over het gesprek.
Want ik weet dat ik sluw ben.
(S-L-ick))
Fireball girls
Haal dit ding naar beneden.
(Langs)
We zullen het hem laten zien.
Waar we allemaal over gaan
Dat rijmt niet eens.
Dit is onmogelijk.
Hoe kan dit?
Doe je ogen Open.
Misschien zul je het zien.