Dan Seals — I Won't Be Blue Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Won't Be Blue Anymore" van Dan Seals.
Songteksten
I won’t be blue anymore
I’ll go out on the town
And I’ll take all my friends
Every honky tonk around
And they’ll help me forget you
And the way it used to be Then I won’t be blue anymore
The only friends I’ve got now
Since you’ve been gone
Two arms that used to hold you
And the heart that surely broke
And the mind that sometimes wonders 'bout my sanity
So they made me make this promise to me
I won’t be blue anymore
I’ll go out on the town
And I’ll take all my friends
Every honky tonk around
And they’ll help me forget you
And the way it used to be Then I won’t be blue anymore
My friends are always with me Even when I’m alone
They watch over and protect me
'Cause they know how far I’ve gone
They’re the only ones that care now
And they knew that they could help
So they made me make this promise to myself
I won’t be blue anymore
I’ll go out on the town
And I’ll take all my friends
Every honky tonk around
And they’ll help me forget you
And the way it used to be Then I won’t be blue anymore
No, I won’t be blue anymore
Songtekstvertaling
Ik zal niet meer blauw zijn.
Ik ga de stad in.
En ik neem al mijn vrienden
Elke honky tonk in de buurt
En ze zullen me helpen je te vergeten.
En zoals het vroeger was, zal ik niet meer blauw zijn.
De enige vrienden die ik nu heb
Sinds je weg bent.
Twee armen die je vasthielden
En het hart dat zeker brak
En de geest die zich soms afvraagt over mijn geestelijke gezondheid
Ze lieten me een belofte doen.
Ik zal niet meer blauw zijn.
Ik ga de stad in.
En ik neem al mijn vrienden
Elke honky tonk in de buurt
En ze zullen me helpen je te vergeten.
En zoals het vroeger was, zal ik niet meer blauw zijn.
Mijn vrienden zijn altijd bij me, zelfs als ik alleen ben.
Ze waken over me en beschermen me.
Want ze weten hoe ver ik ben gegaan .
Zij zijn de enigen die er nu om geven.
En ze wisten dat ze konden helpen
Ze lieten me mezelf deze belofte doen.
Ik zal niet meer blauw zijn.
Ik ga de stad in.
En ik neem al mijn vrienden
Elke honky tonk in de buurt
En ze zullen me helpen je te vergeten.
En zoals het vroeger was, zal ik niet meer blauw zijn.
Nee, Ik zal niet meer blauw zijn.