Dan Sartain — Replacement Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Replacement Man" van Dan Sartain.
Songteksten
Well you didn’t have to come
If you want me here I is Well suck it up, you little girl
Cos its done for you and him
And you didn’t have to come
If you want me here I is But when you hold me,
All you want to talk about is him
And he said la la la la la Well he don’t love you no more
And when you kiss me,
You just want to even up that score
And he said la la la la la And you tell me how it hurts
But I like when you come over
So that only makes it worse
Ooohh. now I’m the replacement man
But I like you hanging round
And I wish when you come over
You’d forget about that clown
Now I’m the replacement man
Well I guess that it’s my turn
But your heart belongs to that little boy
That ain’t none of my concern
Oooh. now I’m the replacement man
Oooh. now I’m the replacement man
Well you didnt have to come
If you want me here I is Well suck it up, you little girl
Cos you’re acting like a kid
And you didnt have to come
If you want me here I is But when you hold me,
All you want to talk about was him
And you said la la la la la Well he don’t love you no more
And when you kiss me,
You just want to even up that score
And you said la la la la la And you tell me how it hurts
But I like when you come over so that only makes it worse
Oooh. now I’m the replacement man
But I like you hanging round
And I wish when you’d come over
You’d forget about that clown
Now I’m the replacement man
Well I guess that it’s my turn
But you’re heart belongs to that little boy
That aint none of my concern
Ooohh. now I’m the replacement man
Ooohh. now I’m the replacement man
Songtekstvertaling
Je had niet hoeven komen.
Als je me hier wilt hebben, Ik ben er klaar voor, kleine meid.
Want het is gedaan voor jou en hem.
En je had niet hoeven komen.
Als je me hier wilt, ben ik hier maar als je me vasthoudt,
Je wilt alleen maar over hem praten.
En hij zei dat hij niet meer van je houdt.
En als je me kust,
Je wilt gewoon die score gelijk maken.
En hij zei la la la la la en jij vertelt me hoe het pijn doet
Maar ik vind het leuk als je langskomt.
Dat maakt het alleen maar erger.
Ooohh. nu ben ik de vervanger.
Maar ik vind het leuk dat je rondhangt.
En ik wens als je langskomt
Je zou die clown vergeten.
Nu ben ik de vervanger.
Ik denk dat het mijn beurt is.
Maar je hart is van die kleine jongen.
Dat gaat mij niets aan.
Oooh. nu ben ik de vervanger.
Oooh. nu ben ik de vervanger.
Je had niet hoeven komen.
Als je me hier wilt hebben, Ik ben er klaar voor, kleine meid.
Want je gedraagt je als een kind.
En je had niet hoeven komen.
Als je me hier wilt, ben ik hier maar als je me vasthoudt,
Je wilde alleen maar over hem praten.
Hij houdt niet meer van je.
En als je me kust,
Je wilt gewoon die score gelijk maken.
En je zei la la la la la en je vertelt me hoe het pijn doet
Maar ik vind het leuk als je langskomt, zodat het alleen maar erger wordt.
Oooh. nu ben ik de vervanger.
Maar ik vind het leuk dat je rondhangt.
En ik wou dat je langskwam.
Je zou die clown vergeten.
Nu ben ik de vervanger.
Ik denk dat het mijn beurt is.
Maar je hart is van die kleine jongen.
Dat gaat me niet aan.
Ooohh. nu ben ik de vervanger.
Ooohh. nu ben ik de vervanger.