Dan Sartain — Gun vs. Knife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gun vs. Knife" van Dan Sartain.
Songteksten
Well I heard of jealous guys
But this one takes the cake
And he wants to murder me But I’ve never seen his face
But if he wants it, tell him «bring it on!»
And I’m not gonna be scared at all
But I’ve seen him in my dreams
Now I’m afraid to go to sleep
And he haunts me in the night
And he’s got a vendetta and he thinks he’s right
He’s got a vendetta and he thinks he’s right
OWWWW
He thinks I took his girl
But it simply isn’t true
And I know he’s got a gun
And I don’t know what he’ll do But if he wants it tell him BRING IT ON And I’m not gonna be scared at all
Well go talk to your man
And try to make him understand
If he still thinks thats hes right
Well bring your gun and I’ll bring my knife
Bring your gun and I’ll bring my knife
You can strike me down, it won’t make it right
Strike me down, it won’t make it right
OWWW
Well I know he’s got that pistol
And he waves it in his hand
And he thinks that your his girl
And he still thinks he’s your man
But if he wants it tell him BRING IT ON And I aint gonna be scared at all
But Ive seen him in my dreams
Now I’m afraid to go to sleep
And he haunts me in the night
And hes got a vendetta and he thinks hes right
You can bring your gun and I’ll bring my knife
Strike me down it wont make it right
Strike me down it wont make it right
OWW
Songtekstvertaling
Ik heb gehoord van jaloerse jongens.
Maar deze neemt de taart.
En hij wil me vermoorden, maar ik heb zijn gezicht nog nooit gezien.
Maar als hij het wil, zeg hem "Kom maar op!»
En Ik zal helemaal niet bang zijn.
Maar ik heb hem in mijn dromen gezien.
Nu ben ik bang om te gaan slapen.
En hij achtervolgt me in de nacht
En hij heeft een vendetta en hij denkt dat hij gelijk heeft.
Hij heeft een vendetta en hij denkt dat hij gelijk heeft.
OWWWW
Hij denkt dat ik zijn meisje heb meegenomen.
Maar het is gewoon niet waar
En ik weet dat hij een pistool heeft.
En ik weet niet wat hij zal doen, maar als hij het wil, zeg het hem dan en Ik zal helemaal niet bang zijn.
Ga met je man praten.
En probeer het hem te laten begrijpen.
Als hij nog steeds denkt dat hij gelijk heeft
Neem je wapen mee en ik neem mijn mes mee.
Neem je wapen mee en ik neem mijn mes mee.
Je kunt me neerslaan, dat maakt het niet goed.
Sla me neer, dat maakt het niet goed.
OWWW
Ik weet dat hij dat pistool heeft.
En hij zwaait ermee in zijn hand.
En hij denkt dat jouw meisje ...
En hij denkt nog steeds dat hij je man is.
Maar als hij het wil, zeg het hem dan en Ik zal helemaal niet bang zijn.
Maar ik heb hem in mijn dromen gezien
Nu ben ik bang om te gaan slapen.
En hij achtervolgt me in de nacht
En hij heeft een vendetta en hij denkt dat hij gelijk heeft.
Je mag je wapen meenemen en ik neem mijn mes mee.
Sla me neer het maakt het niet goed
Sla me neer het maakt het niet goed
OWW