Dan Reeder — Havana Burning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Havana Burning" van Dan Reeder.
Songteksten
If I had a pistol
I could join a revolution
Just like Che
Imagine me
Hunkered down low in the sugarcane
Watching Havana burning
They might say, «Listen here
We got no soap, and we got no beer
We fight for the truth, and the truth is clear.»
I say, «Who you gotta know to get a gun around here?
I wanna see Havana burning.»
And if they’d let me join in
Me and Che would be the best of friends
We’d wait for the day
Someone to say
Put on your camouflage vest
And your black beret
And let’s go watch Havana burning
If I had a pistol
I could join a revolution
Just like Che
Imagine me
Hunkered down low in the sugarcane
Watching Havana burning
Songtekstvertaling
Als ik een pistool had
Ik kan me aansluiten bij een revolutie
Net als Che.
Stel je voor.
Laag gehurkt in het suikerriet
Havana zien branden
Ze zouden kunnen zeggen:
We hebben geen zeep en geen bier.
We vechten voor de waarheid en de waarheid is duidelijk.»
Ik zeg, "wie moet je kennen om hier een pistool te krijgen?
Ik wil Havana zien branden.»
En als ze me zouden laten meedoen
Che en ik zouden de beste vrienden zijn.
We zouden op de dag wachten.
Iemand om te zeggen
Doe je camouflage vest aan.
En je zwarte baret
En laten we Havana zien branden
Als ik een pistool had
Ik kan me aansluiten bij een revolutie
Net als Che.
Stel je voor.
Laag gehurkt in het suikerriet
Havana zien branden