Dan Quinn — No Answer (feat. Gabi Galinsky) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Answer (feat. Gabi Galinsky)" van Dan Quinn.
Songteksten
Please don’t leave me here, please don’t walk away
I’m begging you, I’ll drop to my knees and just pray
I can’t lose the only girl I’ve ever really loved
Cause you, girl, you’re my whole world
Look, stop, let me into your world
What am I doing that’s been so fucking wrong?
Stook for around for so long
Now you decide that you’re up and leaving
I just wanna wake up, I’m not believing
Cause I’m so hurt and I’m greiving
Hate the morning time when I fucking wake
See the lonely bed, I’ll just fucking break
I see that because I sleep on the couch
I can’t move, I’m a slouch but that’s irrelevant
My life is irrelevant when you’re not there
You make me relevant, can I say I miss you
Will you pick up the fucking phone
I hate the morning time
That’s when I realize you’re not mine
Said I hate the morning time
Why do I, why do I feel like you’re still mine?
I hate the morning time
That’s when I realize you’re not mine
So I hate the morning
Why do I, why do I feel like you’re still mine?
I don’t wanna reach your fucking voicemail girl
Cause your voice still just breaks me down girl
I fought so hard to make you mine too girl
Fought more to stop you from walking away
Trust issues trapped, they lead me astray
I see couples walking around, hoodies on Hoods up, heads down, I can’t fucking stand to see it Your Facebook profile is my obession
I can’t stop looking, and that’s my confession
Aggression is building, and now here’s depression
I’m waiting for the change, your relationship
To think of you with someone else, I’ll just flip
I need to get a grip with the fact I let you slip
Right out my life, can I say I’m sorry?
Can I talk? I need you to hear me out, girl
I try to ring you but I seem to get no answer
Are you ignoring me? Do you hate me that much?
I wanna hold you one more time, your touch
I never told you this, I’m telling you now though
I told you if you wanna go then you can go I won’t stop you, I didn’t know it would hurt
I’ve never been so wrong, this pain is never ending
Will I get over you? Or will it be never ending
Learning to live without you
I hate the morning time
That’s when I realize you’re not mine
Said I hate the morning time
Why do I, why do I feel like you’re still mine?
I hate the morning time
That’s when I realize you’re not mine
So I hate the morning
Why do I, why do I feel like you’re still mine?
Songtekstvertaling
Laat me hier niet achter, alsjeblieft loop niet weg.
Ik smeek je, Ik zal op mijn knieën vallen en gewoon bidden.
Ik kan niet het enige meisje verliezen waar ik ooit echt van gehouden heb.
Want jij bent mijn hele wereld.
Stop, laat me in jouw wereld.
Wat doe ik dat zo verkeerd is geweest?
Blijf zo lang in de buurt
Nu beslis je dat je op bent en vertrekt.
Ik wil gewoon wakker worden, ik geloof niet
Want ik ben zo gekwetst en ik grijns
Ik haat de ochtend als ik wakker word.
Zie het eenzame bed, Ik breek gewoon.
Dat zie ik omdat ik op de bank slaap.
Ik kan me niet bewegen, Ik ben een slungel, maar dat doet er niet toe.
Mijn leven doet er niet toe als jij er niet bent.
Je maakt me relevant, mag ik zeggen dat ik je mis?
Wil je de telefoon opnemen?
Ik haat de ochtendtijd.
Dan realiseer ik me dat je niet van mij bent.
Zei dat ik de ochtendtijd haat.
Waarom heb ik het gevoel dat je nog steeds van mij bent?
Ik haat de ochtendtijd.
Dan realiseer ik me dat je niet van mij bent.
Dus ik haat de ochtend
Waarom heb ik het gevoel dat je nog steeds van mij bent?
Ik wil je voicemail meisje niet bereiken.
Want je stem breekt me nog steeds, meisje.
Ik heb zo hard gevochten om jou van mij te maken.
Ik heb meer gevochten om je tegen te houden.
Vertrouwensproblemen gevangen, ze leiden me op een dwaalspoor.
Ik zie koppels rondlopen, hoodies op capuchon, hoofd naar beneden, Ik kan er niet tegen om het te zien jouw Facebook profiel is mijn opbod
Ik kan niet stoppen met zoeken, en dat is mijn bekentenis.
Agressie neemt toe, en nu is er depressie.
Ik wacht op de verandering, jullie relatie.
Om aan je te denken met iemand anders, zal ik gewoon flippen
Ik moet het feit onder ogen zien dat ik je liet gaan.
Recht uit mijn leven, kan ik zeggen dat het me spijt?
Kan ik praten? Ik wil dat je naar me luistert, meisje.
Ik probeer je te bellen, maar ik krijg geen antwoord.
Negeer je me? Haat je me zo erg?
Ik wil je nog één keer vasthouden, je aanraking
Ik heb je dit nooit verteld.
Ik zei je dat als je wilt gaan, je kunt gaan. Ik hou je niet tegen. Ik wist niet dat het pijn zou doen.
Ik heb me nog nooit zo vergist, deze pijn houdt nooit op.
Zal ik over je heen komen? Of zal het nooit eindigen
Leren leven zonder jou
Ik haat de ochtendtijd.
Dan realiseer ik me dat je niet van mij bent.
Zei dat ik de ochtendtijd haat.
Waarom heb ik het gevoel dat je nog steeds van mij bent?
Ik haat de ochtendtijd.
Dan realiseer ik me dat je niet van mij bent.
Dus ik haat de ochtend
Waarom heb ik het gevoel dat je nog steeds van mij bent?