Dan Owen — Splinter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Splinter" van Dan Owen.

Songteksten

I found you in my thoughts again
Like a splinter under my skin
And I know that it was just one night
You´re like a spark in the fading light
Pre-Chorus:
You cut me deep left no scar
I still feel there
You´re in my blood your heartbeat throws me nearer
The days were loaded from the start
We´re tryin' to keep these splinters from my heart
And when the pain don´t leave a scar
We´re tryin' to keep these splinters from my heart
Uhhhhhhh…
Do you keep it all unlocked within?
Another splinter under your skin
And do you see me when you close your eyes?
Another secret you try to hide
Pre-Chorus:
Is it something there that you can´t see, I still need you
You´re in my mind your heartbeat throws me nearer
The Days were loaded from the start
We´re tryin' to keep these splinters from my heart
And when the pain don´t leave a scar
We´re tryin' to keep these splinters from my heart
Deep down there´s a splinter, every splinter starrs
The Days were loaded from the start
We´re tryin' to keep these splinters from my heart
And when the pain don´t leave a scar
We´re tryin' to keep these splinters from my heart
Deep down there´s a splinter, every splinter starrs

Songtekstvertaling

Ik vond je weer in mijn gedachten.
Als een splinter onder mijn huid
En ik weet dat het maar één nacht was.
Je bent als een vonk in het vervaagde licht.
Voorkoor:
Je sneed me diep links geen litteken
Ik voel het nog steeds.
Je bent in mijn bloed. je hartslag brengt me dichterbij.
De dagen waren geladen vanaf het begin
We proberen deze splinters uit mijn hart te houden.
En als de pijn geen litteken achterlaat
We proberen deze splinters uit mijn hart te houden.
Uhhhhhhhh…
Hou je alles van binnen open?
Nog een splinter onder je huid
En zie je me als je je ogen sluit?
Nog een geheim dat je probeert te verbergen
Voorkoor:
Is het iets dat je niet kunt zien? Ik heb je nog steeds nodig.
Je bent in mijn gedachten, je hartslag brengt me dichterbij.
De dagen waren geladen vanaf het begin
We proberen deze splinters uit mijn hart te houden.
En als de pijn geen litteken achterlaat
We proberen deze splinters uit mijn hart te houden.
Diep van binnen is er een splinter, elke splinterster
De dagen waren geladen vanaf het begin
We proberen deze splinters uit mijn hart te houden.
En als de pijn geen litteken achterlaat
We proberen deze splinters uit mijn hart te houden.
Diep van binnen is er een splinter, elke splinterster