Dan Miraldi — I Fall in Love All Over Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Fall in Love All Over Again" van Dan Miraldi.

Songteksten

Every time I see your picture, I get a funny feeling in my head.
With no reason or rhyme, I go back in time. I fall in love all over again.
You’ve been with me for a long while and you’ve a got a beautiful soul.
You took a chance, you held your stance and your heart is never cold.
I think really like me Like I really like you
So if you really want me You know I want you too
You know I want you too
And when we go out walking, we’re no ordinary pair.
If they can’t understand, we won’t meet their demands and frankly I don’t care.
Cuz we’re independent thinkers and our minds just won’t be caged.
We see through the lies. We see with new eyes. We see the flaws of the modern
age.
I think really like me Like I really like you
So if you really want me You know I want you too
You know I want you too
We stay out late, we’re up all night.
We can go downtown cuz the kids are alright
They’re still alright
Every time I see your picture, I get a funny feeling in my head.
With no reason or rhyme, I go back in time. I fall in love all over again.
I think really like me Like I really like you
So if you really want me You know I want you too
You know I want you too
Every time I see your picture, I get a funny feeling in my head.
With no reason or rhyme, I go back in time. I fall in love all over
I fall in love all over
I fall in love all over again.

Songtekstvertaling

Elke keer als ik je foto zie, krijg ik een raar gevoel in mijn hoofd.
Zonder reden of rijm, ga ik terug in de tijd. Ik word weer verliefd.
Je bent al lang bij me en je hebt een prachtige ziel.
Je nam een risico, je hield je houding en je hart is nooit koud.
Ik denk dat ik me echt mag zoals ik jou echt mag.
Dus als je me echt wilt, Weet je dat ik jou ook wil.
Ik wil jou ook.
En als we gaan wandelen, zijn we geen gewoon stel.
Als ze het niet begrijpen, voldoen we niet aan hun eisen en eerlijk gezegd kan het me niet schelen.
Omdat we onafhankelijke denkers zijn en onze geest niet opgesloten wordt.
We zien door de leugens heen. We zien met nieuwe ogen. We zien de gebreken van de moderne
leeftijd.
Ik denk dat ik me echt mag zoals ik jou echt mag.
Dus als je me echt wilt, Weet je dat ik jou ook wil.
Ik wil jou ook.
We blijven laat buiten, we zijn de hele nacht wakker.
We kunnen naar het centrum gaan omdat de kinderen in orde zijn.
Ze zijn nog steeds in orde.
Elke keer als ik je foto zie, krijg ik een raar gevoel in mijn hoofd.
Zonder reden of rijm, ga ik terug in de tijd. Ik word weer verliefd.
Ik denk dat ik me echt mag zoals ik jou echt mag.
Dus als je me echt wilt, Weet je dat ik jou ook wil.
Ik wil jou ook.
Elke keer als ik je foto zie, krijg ik een raar gevoel in mijn hoofd.
Zonder reden of rijm, ga ik terug in de tijd. Ik word overal verliefd
Ik word overal verliefd
Ik word weer verliefd.