Dan Mangan — About As Helpful As You Can Be Without Being Any Help at All (Instrumental) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "About As Helpful As You Can Be Without Being Any Help at All (Instrumental)" van Dan Mangan.
Songteksten
Both feet together
slowly progressing
always in time,
don’t count the feathers, just count the wings
everyday counting
Everything’s changing, I almost forgot it Then I remembered
I was throw in the boat
Cast out to sea, friendly with waves
there were sharks below
hungry for me So I dangled my legs
I lit up like a match
cause I bled gasoline
made a torch of myself
till the moon was mine
stars made of me Oh I lit up that sky
Songtekstvertaling
Beide voeten bij elkaar
langzaam vorderend
altijd op tijd,
tel de veren niet, Tel alleen de vleugels.
dagelijkse telling
Alles verandert, ik was het bijna vergeten. toen herinnerde ik het me.
Ik werd in de boot gegooid.
Uit de zee geworpen, vriendelijk met golven
er waren haaien beneden.
hongerig naar mij dus ik bengelde mijn benen
Ik lichtte op als een lucifer.
omdat ik benzine bloedde.
maakte een fakkel van mezelf
tot de maan van mij was
sterren gemaakt van mij Oh ik verlichtte die hemel