Dan Hill — Welcome songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome" van Dan Hill.
Songteksten
Welcome baby boy
To a brand new world
May the tears fall like a rainstorm
From your eyes
Looks like life kinda took you
By surprise
You're so tiny that it scares me Your nakedness just stares at me And I never thought my head
Could spin so high
Welcome baby boy
Don't look so confused
One day I'll try to sit down and explain
That the love that brought you here
Will never change
You're so helpless that it shakes me Yet so charged with life you make me So happy that I think I'm gonna cry
Life has come to greet your child
Play it safe- play it wild
Reach for the truth beyond
The rules beyond the games
Life is yours and yours along
Free to settle — free to roam
Free to grow — free to change
Free to fight to stay the same
Welcome baby boy
To a brand new world
May the tears fall like a rainstorm
From your eyes
Looks like life kinda took you
By surprise
Oh surprise
Songtekstvertaling
Welkom, kleine jongen.
Op een gloednieuwe wereld
Moge de tranen vallen als een regenbui
Uit je ogen
Het lijkt erop dat het leven je heeft genomen.
Verrassen
Je bent zo klein dat het me bang maakt dat je naaktheid naar me staart en ik dacht nooit aan mijn hoofd
Kon zo hoog draaien
Welkom, kleine jongen.
Kijk niet zo verward.
Op een dag zal ik proberen om te gaan zitten en uit te leggen
Dat de liefde die je hier bracht
Zal nooit veranderen.
Je bent zo hulpeloos dat het me schudt maar toch zo belast met het leven dat je me zo gelukkig maakt dat ik denk dat ik ga huilen
Het leven is gekomen om je kind te begroeten.
Speel het veilig-speel het wild
Reik naar de waarheid buiten
De regels buiten de Spelen
Het leven is van jou en van jou
Vrij om te settelen-vrij om te zwerven
Vrij om te groeien — vrij om te veranderen
Vrij om te vechten om hetzelfde te blijven
Welkom, kleine jongen.
Op een gloednieuwe wereld
Moge de tranen vallen als een regenbui
Uit je ogen
Het lijkt erop dat het leven je heeft genomen.
Verrassen
Verrassing.