Dan Hartman — The Love In Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Love In Your Eyes" van Dan Hartman.
Songteksten
Your eyes, your eyes are the windows of the soul
Don’t you know?
And every time they look at me
It’s a pleasure what they show
And do you wanna celebrate the light inside of me?
Real emotion for everyone to see
Song to sing with a sweet melody
Somethin' to believe in, tell you how I feel
Carry on that magic of the feeling you express
People will be happy if they have what you possess
It’s the love in your eyes
Baby, it’s the love in your eyes
And darling when I hold you, you give it back to me
I can’t imagine anything that I would rather see
From the love in your eyes
Baby, it’s the love in your eyes
The touch, the touch of your hand so fundamental
In my head, in my heart, in my soul healing on so many levels
It doesn’t matter what we’re going through
One thing with me is that I’ll always love you
And don’t change a thing, that’s my advice
I’m singing about the sweetness you bring into my life
Carry on that magic of the feeling you express
People will be happy if they have what you possess
It’s the love in your eyes
Oh baby, it’s the love in your eyes, the love in your eyes
And darling, when I hold you, you give it back to me
I can’t imagine anything that I would rather see
From the love in your eyes
Baby, it’s the love in your eyes
The love in your eyes, oh baby
I know this love holds many changes
Not everyday will be a day without the past
Ah, don’t you worry, just give it up to heaven
If we release control love will surely last
I want the people want to show your love will last
Ooh, baby, baby, baby love will last
I wanna celebrate the light I see
Real emotion between you and me
Song to sing with a sweet melody
Somethin' to believe in, I tell you how I feel
Carry on that magic of the feeling you express
People will be happy if they have what you possess
It’s the love in your eyes
Baby, it’s the love in your eyes
And darling, when I hold you, you give it back to me
I can’t imagine anything that I would rather see
From the love in your eyes
I said I see the love in your eyes, the love in your eyes
The love in your eyes
Carry on that magic of the feeling you express
People will be happy if they have what you possess
It’s the love in your eyes
Baby, it’s the love in your eyes, is in your eyes
Darling, when I hold you, you give it back to me
Songtekstvertaling
Je ogen, je ogen zijn de ramen van de ziel
Weet je dat niet?
En elke keer als ze naar me kijken
Het is een genoegen wat ze laten zien
En wil je het licht in mij vieren?
Echte emotie voor iedereen om te zien
Song to sing with a sweet melody
Iets om in te geloven, je te vertellen hoe ik me voel
Ga door met die magie van het gevoel dat je uit
De mensen zullen blij zijn als ze hebben wat jullie bezitten.
Het is de liefde in je ogen
Baby, it ' s The love in your eyes
En als ik je vasthoud, geef je het terug.
Ik kan me niets voorstellen wat ik liever zou zien.
Van de liefde in je ogen
Baby, it ' s The love in your eyes
De aanraking, de aanraking van je hand zo fundamenteel
In mijn hoofd, in mijn hart, in mijn ziel genezend op zoveel niveaus
Het maakt niet uit wat we doormaken.
Eén ding met mij is dat ik altijd van je zal houden.
En verander niets, dat is mijn advies.
Ik zing over de zoetheid die je in mijn leven brengt.
Ga door met die magie van het gevoel dat je uit
De mensen zullen blij zijn als ze hebben wat jullie bezitten.
Het is de liefde in je ogen
Oh baby, it ' s The love in your eyes, the love in your eyes
En schat, als ik je vasthoud, geef je het terug aan mij.
Ik kan me niets voorstellen wat ik liever zou zien.
Van de liefde in je ogen
Baby, it ' s The love in your eyes
De liefde in je ogen, Oh baby
Ik weet dat deze liefde vele veranderingen bevat
Niet elke dag zal een dag zonder het verleden zijn.
Maak je geen zorgen, geef het gewoon aan de hemel.
Als we de controle loslaten, zal de liefde zeker blijven duren.
Ik wil dat de mensen willen laten zien dat je liefde blijvend is.
Ooh, baby, baby, baby liefde zal duren
Ik wil het licht vieren dat ik zie
Echte emotie tussen jou en mij
Song to sing with a sweet melody
Iets om in te geloven, ik vertel je hoe ik me voel
Ga door met die magie van het gevoel dat je uit
De mensen zullen blij zijn als ze hebben wat jullie bezitten.
Het is de liefde in je ogen
Baby, it ' s The love in your eyes
En schat, als ik je vasthoud, geef je het terug aan mij.
Ik kan me niets voorstellen wat ik liever zou zien.
Van de liefde in je ogen
Ik zei dat ik de liefde in je ogen zie, de liefde in je ogen.
De liefde in je ogen
Ga door met die magie van het gevoel dat je uit
De mensen zullen blij zijn als ze hebben wat jullie bezitten.
Het is de liefde in je ogen
Baby, it ' s The love in your eyes, is in your eyes
Schat, als ik je vasthoud, geef je het terug aan mij.